projects / rustc.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| 72b1a166 FG |
1 | Московія! Въ понятіи иностранцевъ, отправлявшихся въ этотъ далекій, |
| 2 | загадочный, снѣжный край — центральная ли только Россія? Или и Югъ | |
| 3 | съ златоглавымъ Кіевомъ, и Архангельскъ рыбный, и Каспій мутноводный, | |
| 4 | и Сибирь съ пушнымъ звѣремъ, и Кавказъ? | |
| 5 | ||
| 6 | Все это, вмѣстѣ взятое. | |
| 7 | ||
| 8 | Границы не были четко очерчены. Гдѣ кончалась Московія въ представленіи | |
| 9 | даже ученыхъ географовъ того времени, а тѣмъ болѣе въ воображеніи | |
| 10 | художниковъ, просто туристовъ, искателей приключеній, составителей | |
| 11 | мемуаровъ? | |
| 12 | ||
| 13 | Границы страны, по которой бродятъ бѣлые медвѣди, гдѣ снѣгъ лежитъ | |
| 14 | толстой пеленой, гдѣ люди питаются сырымъ мясомъ и даже поѣдаютъ другъ | |
| 15 | друга! | |
| 16 | ||
| 17 | Но туда ѣдутъ любознательные и пытливые путешественники: Олеарій, | |
| 18 | Корбъ, Герберштейнъ и другіе, и понемногу проливается свѣтъ на невѣдомую | |
| 19 | страну. Захватывая и всѣ окраины Россіи (Сибирь, Кавказъ), путешественники, | |
| 20 | однако, смѣшиваютъ свои представленія о людяхъ, обычаяхъ, костюмахъ, | |
| 21 | почти отождествляя, напримѣръ, татарина съ великороссомъ; они искажаютъ | |
| 22 | и архитектурныя формы: на ихъ рисункахъ главки Василія Блаженнаго и | |
| 23 | русскихъ монастырей пріобрѣтаютъ формы куполовъ персидскихъ дворцовъ | |
| 24 | и самаркандскихъ мечетей. | |
| 25 | ||
| 26 | Но отъ этого экзотическій интересъ ихъ живописныхъ показаній не | |
| 27 | ослабляется, а напротивъ усиливается. Явно восточнаго типа халаты, | |
| 28 | мѣховыя шапки, длинные рукава — и тутъ же великорусскія кольчуги и | |
| 29 | чисто русскіе уборы коней. | |
| 30 | ||
| 31 | Бытъ, жизнь Московіи кажется имъ суровой. Сколько наказаній тѣлесныхъ — | |
| 32 | висѣлицъ! Лѣсомъ цѣлымъ стоятъ висѣлицы на площадяхъ, людей живьемъ | |
| 33 | зарываютъ въ могилы, а тутъ же пышные кортежи, пріемы пословъ, | |
| 34 | засѣданія Думы Боярской — вотъ картины, проходящія передъ зрителемъ | |
| 35 | этихъ изображеній. Заѣзжія экспедиціи и труды отдѣльныхъ современниковъ | |
| 36 | иностранцевъ даютъ богатѣйшій матеріалъ, являющійся основой разысканій | |
| 37 | о Россіи былыхъ временъ. | |
| 38 | ||
| 39 | Интересъ къ Россіи, къ ея исторіи, быту, культурѣ, всюду нарастаетъ; | |
| 40 | онъ неизбѣжно станетъ еще большимъ. Уже и сейчасъ въ Англіи, въ Германіи, | |
| 41 | въ Чехіи издаются книги о старомъ и новомъ русскомъ искусствѣ. | |
| 42 | ||
| 43 | То же наблюдается и въ Парижѣ, гдѣ усиленно коллекціонируются гравюры | |
| 44 | и книги, относящіяся къ Россіи. | |
| 45 | ||
| 46 | Изъ числа коллекцій, содержащихъ богатый подборъ книгъ, упомянемъ | |
| 47 | собранія Апостола, Катенева, Нелидова, Тищенко, Трубецкой, Гревса, | |
| 48 | Шуваловой и др. Гравюры, изображающія русскую жизнь и русскій бытъ, | |
| 49 | собираютъ всѣ, кто можетъ. | |
| 50 | ||
| 51 | Особенно цѣннымъ для вопроса, насъ занимающаго нынѣ, является собраніе | |
| 52 | П. Н. Апостола, заключающее въ себѣ рѣдкія изданія Олеарія, Корба, | |
| 53 | Герберштейна и др. Старательно подобранныя, эти изданія представляютъ | |
| 54 | собою особую рѣдкость за границей, ибо многихъ изъ нихъ не имѣетъ даже | |
| 55 | Парижская Національная Библіотека. | |
| 56 | ||
| 57 | Обзоръ хотя бы трехъ-четырехъ авторовъ изъ собранія Апостола даетъ уже | |
| 58 | такой богатый матеріалъ для характеристики Россіи XVI-XVII вѣковъ, что | |
| 59 | мы и ограничимся пока репродукціями гравюръ изъ этихъ книгъ. Когда я | |
| 60 | пересматривалъ чудесныя in quarto и in folio, въ одинъ изъ уютныхъ | |
| 61 | вечеровъ, проведенныхъ мною въ Парижѣ, въ квартирѣ П.Н. Апостола, | |
| 62 | у меня явилась мысль подобрать такіе наиболѣе интересные моменты изъ | |
| 63 | русской жизни, которые будутъ характерны для пониманія иностранцами | |
| 64 | Россіи — тогда _Московіи_. | |
| 65 | ||
| 66 | Выбравъ эти гравюры, я просилъ компетентнаго П.Н. Апостола составить | |
| 67 | къ нимъ описаніе. Нынѣ это изданіе, съ необходимыми комментаріями, | |
| 68 | предлагается на судъ читателя. | |
| 69 | ||
| 70 | Думается, _Московія_ въ этихъ, хотя бы немногихъ, «штрихахъ» | |
| 71 | закрѣплена. |