en-us	Toggle navigation
id-id	Pengalih navigasi

en-us	Dashboard
id-id	Dasbor

en-us	Cluster
id-id	Klaster

en-us	Hosts
id-id	Hos

en-us	Monitors
id-id	Monitor

en-us	OSDs
id-id	OSD

en-us	Configuration
id-id	Konfigurasi

en-us	CRUSH map
id-id	peta CRUSH

en-us	Logs
id-id	Log

en-us	Alerts
id-id	Peringatan

en-us	Pools
id-id	Pool

en-us	Block
id-id	Blok

en-us	Images
id-id	Image

en-us	Mirroring
id-id	Pencerminan

en-us	iSCSI

en-us	Filesystems
id-id	Sistemfile

en-us	Object Gateway
id-id	Gerbang Objek

en-us	Daemons
id-id	Daemon

en-us	Users
id-id	Pengguna

en-us	Buckets
id-id	Buket

en-us	Retrieving data for . Please wait...
id-id	Menerima data untuk . Mohon tunggu...

en-us	Displaying previously cached data for .
id-id	Menampilkan data sebelumnya untuk .

en-us	Could not load data for . Please check the cluster health.
id-id	Gagal memuat data untuk . Mohon periksa kesehatan klaster.

en-us	Back
id-id	Kembali

en-us	Select a Language
id-id	Pilih bahasa

en-us	Loading panel data...
id-id	Memuat data panel...

en-us	Please consult the documentation on how to configure and enable the monitoring functionality.
id-id	Silakan merujuk ke dokumentasi tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi pemantauan.

en-us	Grafana Dashboard doesn't exist. Please refer to documentation on how to add dashboards to Grafana.
id-id	Dasbor Grafana tidak ada. Mohon merujuk ke dokumentasi tentang cara menambahkan dasbor ke Grafana.

en-us	Grafana Time Picker
id-id	Pemilih Waktu Grafana

en-us	Reset Settings
id-id	Reset Pengaturan

en-us	Failed to load data.
id-id	Gagal memuat data.

en-us	selected
id-id	dipilih

en-us	found
id-id	ditemukan

en-us	total

en-us	Settings
id-id	Pengaturan

en-us	Changing these parameters from their default values is usually not necessary.
id-id	Mengganti parameter ini dari nilai bawaan biasanya tidak diperlukan.

en-us	Confirm
id-id	Konfirmasi

en-us	Cancel
id-id	Batal

en-us	Advanced Settings
id-id	Pengaturan Lanjut

en-us	Create target
id-id	Buat target

en-us	Target IQN

en-us	This field is required.
id-id	Isian ini tidak boleh kosong.

en-us	IQN has wrong pattern.
id-id	Pola IQN salah.

en-us	An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'
id-id	Suatu IQN memiliki notasi seperti ini 'iqn.$tahun-$bulan.$reversedAddress:$definedName'

en-us	For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309
id-id	Contoh: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309

en-us	More information
id-id	Informasi lainnya

en-us	This target has modified advanced settings.
id-id	Pengaturan lanjutan target ini telah dimodifikasi.

en-us	Portals
id-id	Portal

en-us	At least gateways are required.
id-id	Dibutuhkan min gerbang/gateway.

en-us	Add portal
id-id	Tambahkan portal

en-us	This image has modified settings.
id-id	Pengaturan Image ini telah dimodifikasi.

en-us	At least 1 image is required.
id-id	Dibutuhkan minimal 1 image.

en-us	Add image
id-id	Tambahkan image

en-us	Initiators
id-id	Inisiator

en-us	Initiator
id-id	Inisiator

en-us	Client IQN
id-id	Klien IQN

en-us	Initiator IQN needs to be unique.
id-id	Inisiator IQN harus unik.

en-us	User
id-id	Pengguna

en-us	Usernames must have a length of 8 to 64 characters and can only contain letters, '.', '@', '-', '_' or ':'.
id-id	Nama pengguna harus terdiri atas 8 hingga 64 karakter dan hanya boleh mengandung huruf, '.', '@', '-', '_' atau ':'.

en-us	Password
id-id	Kata sandi

en-us	Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can only contain letters, '@', '-' or '_'.
id-id	Kata sandi harus terdiri dari 12 hingga 16 karakter dan hanya boleh mengandung karakter, '@', '-' atau '_'.

en-us	Mutual User
id-id	Pengguna Bersama

en-us	Mutual Password
id-id	Kata sandi bersama

en-us	Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can only contain letters, '@', '-' or '_'.
id-id	Kata sandi harus terdiri dari 12 hingga 16 karakter dan hanya boleh mengandung karakter, '@', '-' atau '_'.

en-us	Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.
id-id	Inisiator termasuk ke dalam grup. Image akan dikonfigurasi di dalam grup.

en-us	No items added.
id-id	Tidak ada yang ditambahkan.

en-us	Add initiator
id-id	Tambahkan inisiator

en-us	Groups
id-id	Grup

en-us	Group
id-id	Grup

en-us	Name
id-id	Nama

en-us	Add group
id-id	Tambahkan grup

en-us	Are you sure that you want to the selected ?
id-id	Anda yakin ingin dari ?

en-us	Yes, I am sure.
id-id	Ya, saya yakin.

en-us	Please consult the documentation on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality.
id-id	Mohon cek ke dokumentasi tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen iSCSI Target.

en-us	Available information:
id-id	Informasi tersedia:

en-us	iSCSI Targets not available
id-id	iSCSI Target tidak tersedia

en-us	{VAR_SELECT, select, editing {Edit} cloning {Clone} copying {Copy} other {Add} }
id-id	{VAR_SELECT, select, editing {Edit} cloning {Klon} copying {Salin} other {Tambah} }

en-us	{VAR_SELECT, select, cloning {Clone from} copying {Copy from} other {Parent} }
id-id	{VAR_SELECT, select, cloning {Klon dari} copying {Salin dari} other {Induk} }

en-us	Loading...
id-id	Memuat...

en-us	-- No rbd pools available --
id-id	-- Tidak ada pool rbd tersedia --

en-us	-- Select a pool --
id-id	-- Pilih pool --

en-us	Use a dedicated data pool
id-id	Gunakan pool data terdedikasi

en-us	Data pool
id-id	Pool data

en-us	Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.
id-id	Pool terdedikasi yang menyimpan data-objek dari RBD.

en-us	-- No data pools available --
id-id	-- Tidak ada pool data tersedia --

en-us	Size
id-id	Ukuran

en-us	e.g., 10GiB
id-id	cth. 10GiB

en-us	You have to increase the size.
id-id	Anda harus menaikkan ukuran.

en-us	Features
id-id	Fitur

en-us	Advanced...
id-id	Tingkat lanjut...

en-us	Advanced
id-id	Tingkat lanjut

en-us	Object size
id-id	Ukuran objek

en-us	Stripe unit
id-id	Unit setrip

en-us	-- Select stripe unit --
id-id	-- Pilih ukuran setrip --

en-us	This field is required because stripe count is defined!
id-id	Isian ini harus diisi karena jumlah setrip telah ditentukan!

en-us	Stripe unit is greater than object size.
id-id	Unit setrip lebih besar dari ukuran objek.

en-us	Stripe count
id-id	Jumlah setrip

en-us	This field is required because stripe unit is defined!
id-id	Isian wajib diisi karena unit setrip didefinisikan!

en-us	Stripe count must be greater than 0.
id-id	Jumlah setrip harus lebih besar dari 0.

en-us	{VAR_SELECT, select, editing {Update} cloning {Clone} copying {Copy} other {Create} }
id-id	{VAR_SELECT, select, editing {Perbarui} cloning {Klon} copying {Salin} other {Buat} }

en-us	Trash
id-id	Tempat sampah

en-us	Overall Performance
id-id	Performa Keseluruhan

en-us	Edit

en-us	Description
id-id	Deskripsi

en-us	Long description
id-id	Deskripsi lengkap

en-us	Default
id-id	Bawaan

en-us	Daemon default
id-id	Daemon bawaan

en-us	Services
id-id	Layanan

en-us	Values
id-id	Nilai

en-us	The entered value is too high! It must not be greater than .
id-id	Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih besar dari .

en-us	The entered value is too low! It must not be lower than .
id-id	Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Tidak boleh lebih rendah dari .

en-us	Save
id-id	Simpan

en-us	CRUSH map viewer
id-id	Penampil peta CRUSH

en-us	Hosts List
id-id	Daftar Hos

en-us	No entries found
id-id	Entri tidak ditemukan

en-us	Cluster Logs
id-id	Log Klaster

en-us	Audit Logs
id-id	Log Audit

en-us	Status

en-us	Cluster ID
id-id	ID Klaster

en-us	monmap modified
id-id	monmap diubah

en-us	monmap epoch
id-id	epoch monmap

en-us	quorum con
id-id	kuorum con

en-us	quorum mon
id-id	kuorum mon

en-us	required con
id-id	con yang dibutuhkan

en-us	required mon
id-id	mon yang dibutuhkan

en-us	In Quorum
id-id	Memenuhi Kuorum

en-us	Not In Quorum
id-id	Tidak dalam Kuorum

en-us	Cluster-wide OSD Flags
id-id	Flag OSD Klaster

en-us	Submit
id-id	Kirim

en-us	OSD Recovery Priority
id-id	Prioritas pemulihan OSD

en-us	Priority
id-id	Prioritas

en-us	Customize priority values
id-id	Ubah nilai prioritas

en-us	This field is required!
id-id	Isian ini harus diisi!

en-us	The entered value is too high! It must not be greater than .
id-id	Nilai yang dimasukkan terlalu tinggi! Tidak boleh lebih tinggi dari .

en-us	The entered value is too low! It must not be lower than .
id-id	Nilai yang dimasukkan terlalu rendah! Tidak boleh lebih rendah dari .

en-us	Reweight OSD
id-id	Ubah bobot OSD

en-us	The value needs to be between 0 and 1.
id-id	Nilai harus antara 0 dan 1.

en-us	Reweight
id-id	Ubah bobot

en-us	OSDs Scrub
id-id	OSD Scrub

en-us	{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }
id-id	{VAR_SELECT, select, 1 {Dalam } }

en-us	You are about to apply a scrub to the OSD .
id-id	Anda akan menerapkan scrub pada OSD .

en-us	{VAR_SELECT, select, 1 {deep } }
id-id	{VAR_SELECT, select, 1 {dalam } }

en-us	Set Cluster-wide Flags
id-id	Set Flag Se-klaster

en-us	Set Cluster-wide Recovery Priority
id-id	Set Prioritas Pemulihan Se-klaster

en-us	OSDs List
id-id	Daftar OSD

en-us	OSD will be marked if you proceed.
id-id	OSD akan ditandai jika ingin melanjutkan.

en-us	The OSD is not safe to destroy!
id-id	OSD tidak aman untuk dihancurkan!

en-us	OSD will be if you proceed.
id-id	OSD akan jika ingin melanjutkan.

en-us	Details
id-id	Detail

en-us	Health
id-id	Kesehatan

en-us	Statistics
id-id	Statistik

en-us	Add erasure code profile
id-id	Tambahkan profil erasure code

en-us	The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.
id-id	Nama hanya boleh terdiri dari alfanumerik, tanda hubung, dan garis bawah.

en-us	The chosen erasure code profile name is already in use.
id-id	Nama profil erasure code sudah digunakan.

en-us	Plugin

en-us	Data chunks (k)
id-id	Pecahan data (k)

en-us	Must be equal to or greater than 2.
id-id	Harus sama dengan atau lebih dari 2.

en-us	Coding chunks (m)
id-id	Pecahan Coding (m)

en-us	Must be equal to or greater than 1.
id-id	Harus sama dengan atau lebih dari 1.

en-us	Durability estimator (c)
id-id	Penduga daya tahan (c)

en-us	Locality (l)
id-id	Lokalitas (l)

en-us	Crush failure domain
id-id	Domain kegagalan Crush

en-us	Crush Locality
id-id	Lokalitas Crush

en-us	None
id-id	Tidak ada

en-us	Technique
id-id	Teknik

en-us	Packetsize
id-id	Ukuran paket

en-us	Crush root

en-us	Crush device class
id-id	Kelas perangkat Crush

en-us	any
id-id	apa saja

en-us	Directory
id-id	Direktori

en-us	Add
id-id	Tambah

en-us	Close
id-id	Tutup

en-us	pool

en-us	{VAR_SELECT, select, 1 {Edit} other {Add} }
id-id	{VAR_SELECT, select, 1 {Edit} other {Tambah} }

en-us	Name...
id-id	Nama...

en-us	The chosen Ceph pool name is already in use.
id-id	Nama pool Ceph yang dipilih sudah digunakan.

en-us	Pool type
id-id	Jenis pool

en-us	-- Select a pool type --
id-id	-- Pilih jenis pool --

en-us	Placement groups
id-id	Grup penempatan

en-us	At least one placement group is needed!
id-id	Dibutuhkan setidaknya satu grup penempatan!

en-us	Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.
id-id	Klaster Anda tidak dapat menangani PG sebanyak ini. Mohon hitung ulang jumlah PG yang dibutuhkan.

en-us	You can only increase the number of PGs of an existing pool. Currently your pool has PGs.
id-id	Anda hanya dapat menambahkan nilai PG dari pool yang ada. Saat ini pool Anda memiliki PG.

en-us	Calculation help
id-id	Bantuan penghitungan

en-us	The current PGs settings were calculated for you, you should make sure the values suite your needs before submit.
id-id	Pengaturan PG saat ini telah dihitung untuk Anda, Anda harus memastikan jumlah PG telah sesuai sebelum melanjutkan.

en-us	Crush ruleset
id-id	Aturan CRUSH

en-us	-- Select a crush rule --
id-id	-- Pilih aturan crush --

en-us	Crush rule
id-id	Aturan crush

en-us	Crush steps

en-us	The rule can't be used in the current cluster as it has to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.
id-id	Aturan crush tidak dapat digunakan di klaster ini karena jumlah OSD terlalu sedikit untuk memenuhi syarat minimal OSD untuk aturan ini.

en-us	Replicated size
id-id	Jumlah replikasi

en-us	Minimum:

en-us	Maximum:
id-id	Maksimum:

en-us	The size specified is out of range. A value from to is valid.
id-id	Ukuran yang dimasukkan di luar jangkauan. Nilai yang valid dari hingga .

en-us	Erasure code profile
id-id	Profil erasure code

en-us	-- No erasure code profile available --
id-id	-- Tidak ada profil erasure code --

en-us	-- Select an erasure code profile --
id-id	-- Pilih profil erasure code --

en-us	Flags
id-id	Flag

en-us	EC Overwrites

en-us	Applications
id-id	Aplikasi

en-us	Compression
id-id	Kompresi

en-us	Mode

en-us	Algorithm
id-id	Algoritma

en-us	-- No erasure compression algorithm available --
id-id	-- Tidak ada algoritma pengompresian erasure --

en-us	Minimum blob size
id-id	Ukuran blob minimum

en-us	e.g., 128KiB
id-id	cth. 128KiB

en-us	Value should be greater than 0
id-id	Nilai harus lebih besar dari 0

en-us	Value should be greater than the maximum blob size
id-id	Nilai harus lebih besar dari ukuran maksimum blob

en-us	Maximum blob size
id-id	Ukuran maksimum blob

en-us	e.g., 512KiB
id-id	cth. 512KiB

en-us	Value should be greater than the minimum blob size
id-id	Nilai harus lebih besar dari ukuran minimum blob

en-us	Ratio
id-id	Rasio

en-us	Compression ratio
id-id	Rasio kompresi

en-us	Value should be between 0.0 and 1.0
id-id	Nilai harus antara 0.0 dan 1.0

en-us	pool

en-us	{VAR_SELECT, select, 1 {Edit} other {Create} }
id-id	{VAR_SELECT, select, 1 {Edit} other {Buat} }

en-us	Pools List
id-id	Daftar pool

en-us	Please consult the documentation on how to configure and enable the Object Gateway management functionality.
id-id	Silakan cek kembali dokumentasi tentang cara mengonfigurasi dan mengaktifkan fungsi manajemen Gerbang Objek.

en-us	Loading bucket data...
id-id	Memuat data buket...

en-us	The bucket data could not be loaded.
id-id	Buket data tidak dapat dimuat.

en-us	bucket
id-id	buket

en-us	Id

en-us	The value is not valid.
id-id	Nilai tidak valid.

en-us	The chosen name is already in use.
id-id	Nama yang dipilih sudah digunakan.

en-us	Owner
id-id	Pemilik

en-us	-- Select a user --
id-id	-- Pilih pengguna --

en-us	{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }
id-id	{VAR_SELECT, select, 1 {Perbarui} other {Tambah} }

en-us	Daemons List
id-id	Daftar Daemon

en-us	Capability
id-id	Kemampuan

en-us	Type
id-id	Tipe

en-us	-- Select a type --
id-id	-- Pilih tipe --

en-us	Permission
id-id	Izin

en-us	-- Select a permission --
id-id	-- Pilih izin --

en-us	S3 key
id-id	Kunci S3

en-us	Username
id-id	Nama pengguna

en-us	-- Select a username --
id-id	-- Pilih nama pengguna --

en-us	Auto-generate key
id-id	Kunci otomatis-dibuat

en-us	Access key
id-id	Kunci akses

en-us	Secret key
id-id	Kunci rahasia

en-us	Subuser
id-id	Subpengguna

en-us	The chosen subuser ID is already in use.
id-id	ID subpengguna sudah digunakan.

en-us	read, write
id-id	baca, tulis

en-us	full
id-id	penuh

en-us	Swift key
id-id	Kunci Swift

en-us	Auto-generate secret
id-id	Sandi otomatis-dibuat

en-us	Loading user data...
id-id	Memuat data pengguna...

en-us	The user data could not be loaded.
id-id	Data pengguna tidak dapat dimuat.

en-us	The chosen user ID is already in use.
id-id	ID pengguna yang dipilih sudah digunakan.

en-us	Full name
id-id	Nama lengkap

en-us	Email address
id-id	Alamat email

en-us	This is not a valid email address.
id-id	Ini bukan alamat email yang valid.

en-us	The chosen email address is already in use.
id-id	Alamat email yang dipilih sudah digunakan.

en-us	Max. buckets
id-id	Maks. buket

en-us	The entered value must be >= 0.
id-id	Nilai yang dimasukkan harus >= 0.

en-us	Suspended
id-id	Dihentikan

en-us	Subusers
id-id	Subpengguna

en-us	There are no subusers.
id-id	Tidak ada sub-pengguna.

en-us	Delete
id-id	Hapus

en-us	Add subuser
id-id	Tambahkan sub-pengguna.

en-us	Keys
id-id	Kunci

en-us	S3

en-us	There are no keys.
id-id	Kunci tidak ditemukan.

en-us	Show
id-id	Tampilkan

en-us	Add S3 key
id-id	Tambah kunci S3

en-us	Swift

en-us	Capabilities
id-id	Kemampuan

en-us	There are no capabilities.
id-id	Kemampuan tidak ada.

en-us	Add capability
id-id	Tambahkan kemampuan

en-us	User quota
id-id	Kuota pengguna

en-us	Enabled
id-id	Diaktifkan

en-us	Unlimited size
id-id	Ukuran tak terbatas

en-us	Max. size
id-id	Ukuran maks.

en-us	Unlimited objects
id-id	Objek tak terbatas

en-us	Max. objects
id-id	Objek maks.

en-us	Bucket quota
id-id	Kuota Buket

en-us	Welcome to Ceph!
id-id	Selamat datang di Ceph!

en-us	Username is required
id-id	Nama pengguna harus diisi

en-us	Password is required
id-id	Kata sandi harus diisi

en-us	Login
id-id	Masuk

en-us	Role

en-us	{VAR_SELECT, select, editing {Edit} other {Add} }
id-id	{VAR_SELECT, select, editing {Edit} other {Tambah} }

en-us	Description...
id-id	Deskripsi...

en-us	Permissions
id-id	Izin

en-us	Role

en-us	{VAR_SELECT, select, editing {Update} other {Create} }
id-id	{VAR_SELECT, select, editing {Perbarui} other {Buat} }

en-us	Sorry, the user does not exist in Ceph.
id-id	Maaf, pengguna tidak terdaftar di Ceph.

en-us	Return to Login Page . You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
id-id	Kembali ke Halaman Masuk . Anda akan dikeluarkan dari Penyedia Identitas saat Anda mencoba masuk.

en-us	User
id-id	Pengguna

en-us	Confirm password
id-id	Konfirmasi kata sandi

en-us	Password confirmation doesn't match the password.
id-id	Konfirmasi kata sandi tidak sesuai dengan kata sandi.

en-us	Email

en-us	Invalid email.
id-id	Email tidak valid.

en-us	Roles
id-id	Peran

en-us	User
id-id	Pengguna

en-us	You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.
id-id	Anda akan menghapus izin "pengguna baca / perbarui" dari diri Anda sendiri.

en-us	If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.
id-id	Jika melanjutkan, Anda tidak akan lagi dapat menambahkan atau menghapus peran dari pengguna manapun.

en-us	Are you sure you want to continue?
id-id	Anda yakin ingin melanjutkan?

en-us	Forbidden
id-id	Terlarang

en-us	Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.
id-id	Maaf, Anda tidak dizinkan melihat hal yang Anda inginkan.

en-us	Sorry, we could not find what you were looking for
id-id	Maaf, kami tidak dapat menemukan yang Anda cari

en-us	Remove all
id-id	Hapus semua

en-us	Recent Notifications
id-id	Notifikasi terkini

en-us	There are no background tasks.
id-id	Tidak ada tugas latar belakang.

en-us	Background Tasks
id-id	Tugas Latar Belakang

en-us	Help
id-id	Bantuan

en-us	Documentation
id-id	Dokumentasi

en-us	API

en-us	About
id-id	Tentang

en-us	Dashboard Settings
id-id	Pengaturan Dasbor

en-us	User management
id-id	Manajemen Pengguna

en-us	Logged in user
id-id	Pengguna masuk

en-us	Signed in as
id-id	Masuk sebagai

en-us	Sign out
id-id	Keluar

en-us	Performance Counters
id-id	Penghitung Performa

en-us	Performance Details
id-id	Detail Performa

en-us	ID

en-us	Index type
id-id	Jenis indeks

en-us	Placement rule
id-id	Aturan penempatan

en-us	Marker
id-id	Penanda

en-us	Maximum marker
id-id	Penanda maksimum

en-us	Version
id-id	Versi

en-us	Master version
id-id	Versi Master

en-us	Modification time
id-id	Modifikasi waktu

en-us	Zonegroup
id-id	Zona grup

en-us	Maximum size
id-id	Ukuran maksimum

en-us	Unlimited
id-id	Tak terbatas

en-us	Maximum objects
id-id	Objek maksimum

en-us	System
id-id	Sistem

en-us	{VAR_SELECT, select, 0 {No} 1 {Yes} }
id-id	{VAR_SELECT, select, 0 {Tidak} 1 {Ya} }

en-us	Maximum buckets
id-id	Buket maksimum

en-us	Performance counters not available
id-id	Penghitung kinerja tidak tersedia

en-us	Attributes (OSD map)
id-id	Atribut (OSD map)

en-us	Metadata not available
id-id	Metadata tidak tersedia

en-us	Metadata

en-us	Performance counter
id-id	Penghitung kinerja

en-us	Histogram not available:
id-id	Histogram tidak tersedia:

en-us	Writes
id-id	Tulis

en-us	Reads
id-id	Baca

en-us	Histogram

en-us	Current values
id-id	Nilai saat ini

en-us	Min

en-us	Max
id-id	Maks

en-us	Source
id-id	Sumber

en-us	Level

en-us	Can be updated at runtime
id-id	Dapat diperbarui saat runtime

en-us	Tags
id-id	Tag

en-us	Enum values
id-id	Nilai Enum

en-us	See also
id-id	Lihat juga

en-us	Cluster Status
id-id	Status Klaster

en-us	Manager Daemons
id-id	Manajer Daemon

en-us	Object Gateways
id-id	Gerbang Objek

en-us	Metadata Servers
id-id	Server Metadata

en-us	iSCSI Gateways
id-id	Gateway iSCSI

en-us	Client IOPS
id-id	IOPS klien

en-us	Client Throughput
id-id	Throughput Pengguna

en-us	Client Read/Write
id-id	Baca/Tulis Klien

en-us	Client Recovery
id-id	Pemulihan Klien

en-us	Scrub

en-us	Performance
id-id	Kinerja

en-us	Raw Capacity
id-id	Kapasitas mentah

en-us	Objects
id-id	Objek

en-us	PGs per OSD
id-id	PG per OSD

en-us	PG Status
id-id	Status PG

en-us	Capacity
id-id	Kapasitas

en-us	See Logs for more details.
id-id	Lihat Log untuk detil lainnya.

en-us	Move an image to trash
id-id	Pindahkan image ke tempat sampah

en-us	To move / to trash, click Move Image . Optionally, you can pick an expiration date.
id-id	Untuk pindahkan / ke tempat sampah, tekan Pindah Image . Anda juga dapat memilih tanggal kedaluwarsa.

en-us	Protection expires at
id-id	Proteksi berakhir pada

en-us	NOT PROTECTED
id-id	TIDAK DIPROTEKSI

en-us	Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".
id-id	Format tanggal salah. Mohon gunakan "TTTT-BB-HH JJ:mm:dd".

en-us	Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.
id-id	Proteksi telah kedaluarsa. Mohon pilih tanggal masa mendatang atau kosongkan.

en-us	Move Image
id-id	Pindahkan Image

en-us	Overview
id-id	Ikhtisar

en-us	Targets
id-id	Target

en-us	Only available for RBD images with fast-diff enabled
id-id	Hanya tersedia untuk image RBD dengan fast-diff yang diaktifkan.

en-us	Pool

en-us	Data Pool
id-id	Pool Data

en-us	Created
id-id	Dibuat

en-us	Provisioned
id-id	Disiapkan

en-us	N/A

en-us	Total provisioned
id-id	Total disiapkan

en-us	Striping unit
id-id	Unit setrip

en-us	Striping count
id-id	Jumlah striping

en-us	Parent
id-id	Induk

en-us	Block name prefix
id-id	Awalan nama blok

en-us	Order
id-id	Urutan

en-us	Snapshots
id-id	Snapshot

en-us	RBD Snapshot
id-id	Snapshot RBD

en-us	{VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }
id-id	{VAR_SELECT, select, true {Ganti nama} other {Buat} }

en-us	Snapshot

en-us	PROTECTED
id-id	DIPROTEKSI

en-us	UNPROTECTED
id-id	TIDAK DIPROTEKSI

en-us	You are about to rollback
id-id	Anda akan mengembalikan semula

en-us	Purge Trash
id-id	Kosongkan Tempah Sampah

en-us	To purge, select one or All images and click
id-id	Untuk menghapus, pilih satu atau Semua image dan pilih

en-us	Pool:

en-us	Pool name...
id-id	Nama Pool...

en-us	All
id-id	Semua

en-us	Restore Image
id-id	Pulihkan Image

en-us	To restore
id-id	Untuk memulihkan

en-us	type the image's new name and click
id-id	ketik nama baru image dan pilih

en-us	New Name
id-id	Nama Baru

en-us	Expired at
id-id	Kedaluwarsa pada

en-us	Protected until
id-id	Diproteksi hingga

en-us	This image is protected until .
id-id	Image ini diproteksi hingga .

en-us	iSCSI Topology
id-id	Topologi iSCSI

en-us	Issues
id-id	Masalah

en-us	Syncing
id-id	Menyinkronkan

en-us	Ready
id-id	Siap

en-us	Edit pool mirror mode
id-id	Edit mode pencerminan pool

en-us	To edit the mirror mode for pool  , select a new mode from the list and click  Update .
id-id	Untuk mengubah mode pencerminan pool  , pilih mode baru dari daftar dan klik  Perbarui .

en-us	Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.
id-id	Klaster mitra harus dihapus sebelum menonaktfikan pencerminan.

en-us	Update
id-id	Perbarui

en-us	pool mirror peer
id-id	mitra pencerminan pool

en-us	{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add} }
id-id	{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Tambah} }

en-us	the pool mirror peer attributes for pool and click Submit .
id-id	pool atribut mitra pencerminan untuk pool dan klik Kirim .

en-us	Cluster Name
id-id	Nama Klaster

en-us	The cluster name is not valid.
id-id	Nama klaster tidak valid.

en-us	CephX ID

en-us	CephX ID...

en-us	The CephX ID is not valid.
id-id	CephX ID tidak valid.

en-us	Monitor Addresses
id-id	Alamat Monitor

en-us	Comma-delimited addresses...
id-id	Alamat dengan pemisah-koma...

en-us	The monitory address is not valid.
id-id	Alamat monitor tidak valid.

en-us	CephX Key

en-us	Base64-encoded key...

en-us	CephX key must be base64 encoded.
id-id	Kunci CephX harus base64 encoded.

en-us	Cache Tiers Details
id-id	Detil Cache Bertingkat

en-us	Ranks
id-id	Peringkat

en-us	Clients:
id-id	Klien:

en-us	Current
id-id	Terkini

en-us	There are no portals available.
id-id	Tidak ada portal yang tersedia.

en-us	There are no images available.
id-id	Tidak ada image yang tersedia.

en-us	There are no images available. Please make sure you add an image to the target.
id-id	Tidak ada image yang tersedia. Mohon pastikan Anda telah menambahkan image ke target.

en-us	There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.
id-id	Tidak ada inisiator tersedia. Mohon pastikan Anda telah menambahkan inisiator ke target.

en-us	Target

en-us	Hostname
id-id	Nama hos

en-us	# Active/Optimized
id-id	# Aktif/Dioptimalkan

en-us	# Active/Non-Optimized
id-id	# Aktif/Tidak-dioptimalkan

en-us	Image

en-us	Active/Optimized
id-id	Aktif/Dioptimalkan

en-us	Active/Non-Optimized
id-id	Aktif/Tidak-dioptimalkan

en-us	Read Bytes
id-id	Baca Bytes

en-us	Write Bytes
id-id	Tulis Bytes

en-us	Read Ops
id-id	Ops Baca

en-us	Write Ops
id-id	Ops Tulis

en-us	A/O Since
id-id	A/O Sejak

en-us	Instance

en-us	Issue
id-id	Isu

en-us	State
id-id	Keadaan

en-us	Progress
id-id	Kemajuan

en-us	Disabled
id-id	Dimatikan

en-us	Edit Mode
id-id	Mode Edit

en-us	Add Peer
id-id	Tambahkan Mitra

en-us	Edit Peer
id-id	Edit Mitra

en-us	Delete Peer
id-id	Hapus Mitra

en-us	Leader
id-id	Pemimpin

en-us	# Local
id-id	# Lokal

en-us	# Remote
id-id	# Jauh

en-us	mirror peer
id-id	mitra pencerminan

en-us	Deep flatten
id-id	Perataan mendalam

en-us	Layering
id-id	Lapisan

en-us	Exclusive lock
id-id	Kunci eksklusif

en-us	Object map (requires exclusive-lock)
id-id	Peta objek (butuh kunci-eksklusif)

en-us	Journaling (requires exclusive-lock)
id-id	Penjurnalan (membutuhkan kunci-eksklusif)

en-us	Fast diff (requires object-map)
id-id	Fast diff (butuh peta-objek)

en-us	Copy
id-id	Salin

en-us	Flatten
id-id	Ratakan

en-us	Move to Trash
id-id	Pindahkan ke Tempat Sampah

en-us	Create
id-id	Buat

en-us	Rename
id-id	Ubah nama

en-us	Protect
id-id	Proteksi

en-us	Unprotect
id-id	Tidak diproteksi

en-us	Clone
id-id	Klon

en-us	Rollback
id-id	Kembalikan

en-us	RBD snapshot rollback
id-id	Kembalikan snapshot RBD

en-us	RBD snapshot
id-id	Snapshot RBD

en-us	Restore
id-id	Pulihkan

en-us	Deleted At
id-id	Dihapus pada

en-us	id

en-us	type
id-id	tipe

en-us	state
id-id	keadaan

en-us	version
id-id	versi

en-us	Host
id-id	Hos

en-us	root
id-id	induk

en-us	Rank
id-id	Peringkat

en-us	Daemon

en-us	Activity
id-id	Aktivitas

en-us	Dentries

en-us	Inodes
id-id	Inode

en-us	Usage
id-id	Penggunaan

en-us	Standby daemons
id-id	Daemon siaga

en-us	The value can be updated at runtime.
id-id	Nilai dapat diperbarui saat runtime.

en-us	Daemons/clients do not pull this value from the monitor config database. We disallow setting this option via 'ceph config set ...'. This option should be configured via ceph.conf or via the command line.
id-id	Daemon/klien tidak dapat mengambil nilai dari basis data konfigurasi monitor. Kami tidak mengizinkan mengubah ini dari 'ceph config set ...'. Pilihan ini harus dikonfigurasi melalui ceph.conf atau CLI.

en-us	Option takes effect only during daemon startup.
id-id	Pilihan hanya dapat bekerja selama daemon dimulai.

en-us	Option only affects cluster creation.
id-id	Pilihan hanya berpengaruh pada pembuatan klaster.

en-us	Option only affects daemon creation.
id-id	Pilihan hanya berpengaruh pada pembuatan daemon.

en-us	Config option has been updated.
id-id	Pilihan konfigurasi telah diperbarui.

en-us	Update config option
id-id	Perbarui pilihan konfigurasi

en-us	Service
id-id	Layanan

en-us	Current value
id-id	Nilai saat ini

en-us	Public Address
id-id	Alamat Publik

en-us	Open Sessions
id-id	Buka Sesi

en-us	No In
id-id	Tidak boleh Masuk

en-us	OSDs that were previously marked out will not be marked back in when they start
id-id	OSD yang telah ditandai keluar tidak akan ditandai masuk saat mereka menyala

en-us	No Out
id-id	Tidak boleh Keluar

en-us	OSDs will not automatically be marked out after the configured interval
id-id	OSD tidak akan otomatis ditandai keluar setelah interval dikonfigurasi

en-us	No Up
id-id	Tidak Nyala

en-us	OSDs are not allowed to start
id-id	OSD tidak diizinkan menyala

en-us	No Down
id-id	Tidak Mati

en-us	OSD failure reports are being ignored, such that the monitors will not mark OSDs down
id-id	Laporan kegagalan OSD sedang diabaikan sehingga monitor tidak akan menandai OSD mati

en-us	Pause
id-id	Jeda

en-us	Pauses reads and writes
id-id	Jeda baca dan tulis

en-us	No Scrub
id-id	Nonaktifkan Scrub

en-us	Scrubbing is disabled
id-id	Scrubbing dinonaktifkan

en-us	No Deep Scrub
id-id	Nonaktifkan Deep Scrub

en-us	Deep Scrubbing is disabled
id-id	Deep Scrubing dinonaktifkan

en-us	No Backfill
id-id	Tidak ada Penambalan

en-us	Backfilling of PGs is suspended
id-id	Penambalan PG dihentikan

en-us	No Recover
id-id	Tidak ada Pemulihan

en-us	Recovery of PGs is suspended
id-id	Pemulihan PG dihentikan

en-us	Bitwise Sort
id-id	Urutan Bitwise

en-us	Use bitwise sort
id-id	Gunakan urutan bitwise

en-us	Purged Snapdirs
id-id	Buang Snapdirs

en-us	OSDs have converted snapsets
id-id	OSD memiliki snapset yang dikonversi

en-us	Recovery Deletes
id-id	Pulihkan yang telah dihapus

en-us	Deletes performed during recovery instead of peering
id-id	Penghapusan dilakukan saat pemulihan bukan saat bermitra

en-us	PG Log Hard Limit
id-id	Batas Maks Log PG

en-us	Puts a hard limit on pg log length
id-id	Taruh batas maks pada panjang log pg

en-us	OSD Flags were updated successfully.
id-id	Flag OSD sukses diperbarui.

en-us	OSD Flags
id-id	Flag OSD

en-us	Deep Scrub

en-us	Mark Out
id-id	Tandai Keluar

en-us	out
id-id	keluar

en-us	Mark In
id-id	Tandai Masuk

en-us	in
id-id	masuk

en-us	Mark Down
id-id	Tandai Gugur

en-us	down
id-id	gugur

en-us	Mark Lost
id-id	Tandai Hilang

en-us	Mark
id-id	Tandai

en-us	OSD lost
id-id	OSD hilang

en-us	marked lost
id-id	ditandai hilang

en-us	Remove
id-id	Hapus

en-us	OSD

en-us	removed
id-id	dihapus

en-us	Destroy
id-id	Hancurkan

en-us	destroy
id-id	hancurkan

en-us	destroyed
id-id	dihancurkan

en-us	PGs
id-id	PG

en-us	Read bytes
id-id	Bita baca

en-us	Writes bytes
id-id	Bita tulis

en-us	Read ops
id-id	Ops baca

en-us	Write ops
id-id	Ops tulis

en-us	Mark OSD
id-id	Tandai OSD

en-us	Mark
id-id	Tandai

en-us	Max Backfills
id-id	Maks Penambalan

en-us	Recovery Max Active
id-id	Maks Pemulihan Aktif

en-us	Recovery Max Single Start
id-id	Maks Menjalankan Pemulihan Tunggal

en-us	Recovery Sleep
id-id	Jeda Pemulihan

en-us	Custom
id-id	Ubahsuai

en-us	OSD recovery speed priority " " was set successfully.
id-id	Prioritas kecepatan pemulihan OSD &quot; &quot; telah diset.

en-us	OSD recovery speed priority
id-id	Prioritas kecepatan pemulihan OSD

en-us	was initialized in the following OSD:
id-id	telah diinisialisasi pada OSD berikut:

en-us	Job
id-id	Tugas

en-us	Severity
id-id	Keparahan

en-us	Started
id-id	Dimulai

en-us	URL

en-us	Used
id-id	Terpakai

en-us	Avail.
id-id	Tersedia

en-us	Clean
id-id	Bersih

en-us	Working
id-id	Bekerja

en-us	Warning
id-id	Peringatan

en-us	Unknown
id-id	Tidak diketahui

en-us	up
id-id	nyala

en-us	no filesystems
id-id	tidak ada filesistem

en-us	active
id-id	aktif

en-us	standby
id-id	siaga

en-us	n/a

en-us	active daemon
id-id	daemon aktif

en-us	quorum
id-id	kuorum

en-us	Value
id-id	Nilai

en-us	Cache Mode
id-id	Mode Cache

en-us	Min Evict Age
id-id	Min Waktu Usir

en-us	Min Flush Age
id-id	Min Waktu Buang

en-us	Target Max Bytes
id-id	Target Maks Bita

en-us	Target Max Objects
id-id	Target Maks Objek

en-us	No applications added
id-id	Tidak ada aplikasi ditambahkan

en-us	Applications limit reached
id-id	Batas aplikasi tercapai

en-us	A pool can only have up to four applications definitions.
id-id	Sebuah pool hanya dapat memiliki empat definisi aplikasi.

en-us	Allowed characters '_a-zA-Z0-9'
id-id	Karakter diperbolehkan '_a-zA-Z0-9'

en-us	Maximum length is 128 characters
id-id	Panjang maksimum 128 karakter

en-us	Filter or add applications
id-id	Saring atau tambah aplikasi

en-us	Add application
id-id	Tambah aplikasi

en-us	erasure code profile
id-id	profil erasure code

en-us	Replica Size
id-id	Ukuran Replikasi

en-us	Last Change
id-id	Perubahan Terakhir

en-us	Erasure Coded Profile
id-id	Profil Erasure Code

en-us	Crush Ruleset
id-id	Aturan Crush

en-us	Write bytes
id-id	Bita tulis

en-us	bucket
id-id	buket

en-us	buckets
id-id	buket

en-us	user
id-id	pengguna

en-us	users
id-id	pengguna

en-us	Scope
id-id	Cakupan

en-us	Read
id-id	Baca

en-us	Created role ' '
id-id	Peran ' ' dibuat

en-us	Updated role ' '
id-id	Peran ' ' diperbarui

en-us	System Role
id-id	Peran Sistem

en-us	Deleted role ' '
id-id	Peran ' ' dihapus

en-us	Created user " "
id-id	Pengguna &quot; &quot; dibuat

en-us	Update user
id-id	Perbarui pengguna

en-us	Continue
id-id	Lanjutkan

en-us	You were automatically logged out because your roles have been changed.
id-id	Anda dikeluarkan otomatis karena peran Anda telah berubah.

en-us	Updated user " "
id-id	Perbarui pengguna &quot; &quot;

en-us	Deleted user " "
id-id	Hapus pengguna &quot; &quot;

en-us	Failed to delete user " "
id-id	Gagal menghapus pengguna &quot; &quot;

en-us	You are currently logged in as " ".
id-id	Saat ini Anda masuk sebagai &quot; &quot;

en-us	Each object is split in data-chunks parts, each stored on a different OSD.
id-id	Tiap objek dipecah dalam pecahan-data, masing-masing disimpan pada OSD yang berbeda.

en-us	Compute coding chunks for each object and store them on different OSDs. The number of coding chunks is also the number of OSDs that can be down without losing data.
id-id	Hitung pecahan coding untuk tiap objek dan simpan pada OSD yang berbeda. Jumlah pecahan data juga menjadi jumlah OSD yang diperbolehkan mati tanpa kehilangan data.

en-us	The jerasure plugin is the most generic and flexible plugin, it is also the default for Ceph erasure coded pools.
id-id	Plugin jerasure merupakan plugin paling umum dan fleksibel, serta merupakan plugin bawaan Ceph untuk pool erasure code.

en-us	The more flexible technique is reed_sol_van : it is enough to set k and m. The cauchy_good technique can be faster but you need to chose the packetsize carefully. All of reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion are RAID6 equivalents in the sense that they can only be configured with m=2.
id-id	Teknik yang lebih fleksibel yaitu reed_sol_van : cukup mengeset k dan m. Teknik cauchy_good bisa lebih cepat, namun Anda harus memilih ukuran paket dengan seksama. Semua reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion setara dengan RAID6 dalam hal mereka hanya bisa diatur dengan m=2.

en-us	The encoding will be done on packets of bytes size at a time. Chosing the right packet size is difficult. The jerasure documentation contains extensive information on this topic.
id-id	Penyandian dilakukan setiap saat pada ukuran bita paket. Sulit untuk menentukan ukuran paket yang tepat. Silakan cek dokumentasi jerasure untuk informasi lebih mendalam.

en-us	With the jerasure plugin, when an erasure coded object is stored on multiple OSDs, recovering from the loss of one OSD requires reading from all the others. For instance if jerasure is configured with k=8 and m=4, losing one OSD requires reading from the eleven others to repair. The lrc erasure code plugin creates local parity chunks to be able to recover using less OSDs. For instance if lrc is configured with k=8, m=4 and l=4, it will create an additional parity chunk for every four OSDs. When a single OSD is lost, it can be recovered with only four OSDs instead of eleven.
id-id	Pada plugin jerasure, saat objek dengan erasure code disimpan pada banyak OSD, pemulihan dari OSD yang hilang membutuhkan akses dari OSD lainnya. Contoh, saat jerasure dikonfigurasi dengan k=8 dan m=4, saat satu OSD mati, maka pemulihan akan membutuhkan pembacaan dari tujuh OSD lainnya. Plugin lrc erasure code membuat pecahan paritas lokal agar dapat memulihkan dengan OSD yang lebih sedikit. Contoh, jika lrc dikonfigurasi dengan k=8, m=4, dan l=4, maka lrc akan membuat pecahan paritas tambahan tiap empat OSD. Saat satu OSD mati, maka pemulihan dapat dilakukan hanya dengan 4 OSD, alih-alih 7 OSD.

en-us	Group the coding and data chunks into sets of size locality. For instance, for k=4 and m=2, when locality=3 two groups of three are created. Each set can be recovered without reading chunks from another set.
id-id	Kelompokkan pecahan data dan coding ke dalam ukuran lokalitas. Controh untuk k=4 dan m=2, saat lokalitas=3 dua grup dari tiga akan dibuat. Setiap set akan dipulihkan tanpa membaca pecahan dari set lainnya.

en-us	The type of the crush bucket in which each set of chunks defined by l will be stored. For instance, if it is set to rack, each group of l chunks will be placed in a different rack. It is used to create a CRUSH rule step such as step choose rack. If it is not set, no such grouping is done.
id-id	Tipe buket crush setiap set pecahan yang didefinisikan oleh l akan disimpan. Contoh, jika diset pada rak, tiap grup pecahan l akan ditempatkan pada rak berbeda. Ini akan digunakan pada aturan step CRUSH yaitu memilih tiap rak. Jika tidak diset, tidak akan ada pengelompokkan.

en-us	The isa plugin encapsulates the ISA library. It only runs on Intel processors.
id-id	Plugin isa menghimpun perpustakaan ISA. Hanya dapat berjalan pada prosesor Intel.

en-us	The ISA plugin comes in two Reed Solomon forms. If reed_sol_van is set, it is Vandermonde, if cauchy is set, it is Cauchy.
id-id	Plugin ISA memiliki dua jenis Reed Solomon. Jika reed_sol_van diset, maka menjadi Vandermonde, jika cauchy diset, maka menjadi Cauchy.

en-us	The shec plugin encapsulates the multiple SHEC library. It allows ceph to recover data more efficiently than Reed Solomon codes.
id-id	Plugin shec mengenkapsulasi banyak pustaka SHEC. Hal ini agar ceph dapat dipulihkan dengan lebih efisien dari kode Reed Solomon.

en-us	The number of parity chunks each of which includes each data chunk in its calculation range. The number is used as a durability estimator. For instance, if c=2, 2 OSDs can be down without losing data.
id-id	Jumlah potongan paritas yang masing-masing mencakup setiap potongan data dalam rentang perhitungannya. Nilai ini digunakan untuk perkiraan daya tahan. Contoh, jika c=2, 2 OSD dapat mati tanpa kehilangan data.

en-us	The name of the crush bucket used for the first step of the CRUSH rule. For instance step take default.
id-id	Nama buket crush digunakan sebagai langkah pertama dari aturan CRUSH. Contoh diambil langkah bawaan.

en-us	Ensure that no two chunks are in a bucket with the same failure domain. For instance, if the failure domain is host no two chunks will be stored on the same host. It is used to create a CRUSH rule step such as step chooseleaf host.
id-id	Pastikan tidak ada dua pecahan data berada pada dua buket dengan domain gagal yang sama. Contoh, saat domain gagal adalah hos, maka tidak ada dua pecahan data yang akan disimpan pada hos yang sama. Aturan CRUSH seperti step chooseleaf host akan digunakan untuk hal tersebut.

en-us	Restrict placement to devices of a specific class (e.g., ssd or hdd), using the crush device class names in the CRUSH map.
id-id	Batasi penempatan ke perangkat dengan kelas tertentu (cth. ssd atau hdd), menggunakan nama kelas perangkat crush pada peta CRUSH.

en-us	Set the directory name from which the erasure code plugin is loaded.
id-id	Set nama direktori empat plugin erasure code akan dimuat.

en-us	-- Select the priority --
id-id	-- Pilih prioritas --

en-us	Low
id-id	Rendah

en-us	High
id-id	Tinggi

en-us	Last 5 minutes
id-id	5 menit terakhir

en-us	Last 15 minutes
id-id	15 menit terakhir

en-us	Last 30 minutes
id-id	30 menit terakhir

en-us	Last 1 hour (Default)
id-id	1 Jam Terakhir (Bawaan)

en-us	Last 3 hours
id-id	3 jam terakhir

en-us	Last 6 hours
id-id	6 jam terakhir

en-us	Last 12 hours
id-id	12 jam terakhir

en-us	Last 24 hours
id-id	24 jam terakhir

en-us	Yesterday
id-id	Kemarin

en-us	Today
id-id	Hari ini

en-us	Today so far
id-id	Sejauh hari ini

en-us	Day before yesterday
id-id	Kemarin dulu

en-us	Last 2 days
id-id	2 hari terakhir

en-us	This day last week
id-id	Hari ini minggu lalu

en-us	Previous week
id-id	Minggu lalu

en-us	This week
id-id	Minggu ini

en-us	This week so far
id-id	Sejauh minggu ini

en-us	Last 7 days
id-id	7 hari terakhir

en-us	Previous month
id-id	Bulan lalu

en-us	This month
id-id	Bulan ini

en-us	This month so far
id-id	Sejauh bulan ini

en-us	Last 30 days
id-id	30 hari terakhir

en-us	Last 90 days
id-id	90 hari terakhir

en-us	Last 6 months
id-id	6 bulan terakhir

en-us	Last 1 year
id-id	1 tahun terakhir

en-us	Previous year
id-id	Tahun lalu

en-us	This year
id-id	Tahun ini

en-us	This year so far
id-id	Sejauh tahun ini

en-us	Last 2 years
id-id	2 tahun terakhir

en-us	Last 5 years
id-id	5 tahun terakhir

en-us	Information
id-id	Informasi

en-us	No items selected.
id-id	Tidak ada yang dipilih.

en-us	Deselect item to select again
id-id	Batalkan memilih untuk memilih ulang

en-us	Selection limit reached
id-id	Batas pemilihan tercapai

en-us	Filter tags
id-id	Tanda penyaringan

en-us	Add badge
id-id	Tambahkan lencana

en-us	There are no items available.
id-id	Tidak ada yang tersedia.

en-us	Failed to
id-id	Gagal untuk

en-us	Executing
id-id	Mengeksekusi

en-us	execute
id-id	eksekusi

en-us	Executed
id-id	Dieksekusi

en-us	unknown task
id-id	tugas tak diketahui

en-us	Creating
id-id	Membuat

en-us	create
id-id	buat

en-us	Updating
id-id	Memperbarui

en-us	update
id-id	perbarui

en-us	Updated
id-id	Diperbarui

en-us	Deleting
id-id	Menghapus

en-us	delete
id-id	hapus

en-us	Deleted
id-id	Dihapus

en-us	RBD ' '

en-us	RBD snapshot ' '
id-id	Snapshot RBD ' '

en-us	mirror mode for pool ' '
id-id	mode pencerminan untuk pool ' '

en-us	mirror peer for pool ' '
id-id	mitra pencerminan untuk pool ' '

en-us	Name is already used by .
id-id	Nama telah digunakan oleh .

en-us	Name is already used by .
id-id	Nama telah digunakan oleh .

en-us	Name is already used by .
id-id	Nama telah digunakan oleh .

en-us	contains snapshots.
id-id	berisi snapshot.

en-us	Cloning
id-id	Pengklonan

en-us	clone
id-id	klon

en-us	Cloned
id-id	Diklon

en-us	Snapshot of must be protected.
id-id	Snapshot harus diproteksi.

en-us	Copying
id-id	Menyalin

en-us	copy
id-id	salin

en-us	Copied
id-id	Disalin

en-us	Flattening
id-id	Meratakan

en-us	flatten
id-id	ratakan

en-us	Flattened
id-id	Diratakan

en-us	Name is already used by .
id-id	Nama telah digunakan oleh .

en-us	Cannot unprotect because it contains child images.
id-id	Tidak dapat menghapus proteksi karena mengandung child image.

en-us	Cannot delete because it's protected.
id-id	Tidak dapat menghapus karena diproteksi.

en-us	Rolling back
id-id	Mengembalikan

en-us	rollback
id-id	kembalikan

en-us	Rolled back
id-id	Dikembalikan

en-us	Moving
id-id	Memindahkan

en-us	move
id-id	pindah

en-us	Moved
id-id	dipindahkan

en-us	image ' ' to trash
id-id	image ' ' ke tempat sampah

en-us	Could not find image.
id-id	Tidak dapat menemukan image.

en-us	Restoring
id-id	Memulihkan

en-us	restore
id-id	pulihkan

en-us	Restored
id-id	Dipulihkan

en-us	image ' ' into ' '
id-id	image ' ' ke ' '

en-us	Image name ' ' is already in use.
id-id	Nama image ' ' sudah digunakan.

en-us	image ' '

en-us	Purging
id-id	Membuang

en-us	purge
id-id	buang

en-us	Purged
id-id	Dibuang

en-us	all pools
id-id	semua pool

en-us	images from
id-id	image dari

en-us	Cannot disable mirroring because it contains a peer.
id-id	Gagal menonaktifkan pencerminan karena sedang bermitra.

en-us	pool ' '

en-us	erasure code profile ' '
id-id	profil erasure code ' '

en-us	target ' '