X-Git-Url: https://git.proxmox.com/?a=blobdiff_plain;f=ceph%2Fsrc%2Fpybind%2Fmgr%2Fdashboard%2Ffrontend%2Fsrc%2Flocale%2Fmessages.fr-FR.xlf;h=f8a89593465f397645dba84d3ddff60a31533715;hb=1911f103e16ae0d04db10fb41db8217ef4c320d3;hp=d30599fe9938de6284b42d15eb9d853ad6b97f9a;hpb=78f773100ed5d2ebc9d99e65a3d7e3a6f541a97e;p=ceph.git
diff --git a/ceph/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/locale/messages.fr-FR.xlf b/ceph/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/locale/messages.fr-FR.xlf
index d30599fe9..f8a895934 100644
--- a/ceph/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/locale/messages.fr-FR.xlf
+++ b/ceph/src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/locale/messages.fr-FR.xlf
@@ -49,13 +49,9 @@
Journaux
-
-
- Alertes
-
-
-
- Silences
+
+
+ Monitoring
@@ -235,10 +231,56 @@
Retour
+
+
+ Your password will expire in
+ less than 1
+ day. Click
+ here
+ to change it now.
+
+
+
+
+ Your password will expire in
+
+
+ day(s). Click
+ here
+ to change it now.
+
+
+
+
+ Orchestrator is not available. Please consult the
+ documentation
+ on how to
+ configure and enable the functionality.
+
+
Ãchec du chargement des données.
+
+
+ Clear filters
+
sélectionné(e)(s)
@@ -278,6 +320,18 @@
Valeurs
+
+
+ -- Default --
+
+
+
+ true
+
+
+
+ false
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Close
+ Fermer
+
Hosts List
Liste d'hôtes
@@ -388,18 +456,6 @@
Overall Performance
Performance globale
-
- Please consult the
- documentation
- on how to
- configure and enable the orchestrator functionality.
-
- Please consult the
- documentation
- on how to
- configure and enable the orchestrator functionality.
-
-
Devices
Devices
@@ -524,6 +580,108 @@
Not In Quorum
Hors quorum
+
+ OSD creation preview
+ OSD creation preview
+
+
+ DriveGroups
+ DriveGroups
+
+
+
+ devices
+
+
+ devices
+
+
+
+ At least one of these filters must be applied in order to proceed:
+ At least one of these filters must be applied in order to proceed:
+
+
+ Number of devices:
+ . Raw capacity:
+ .
+
+ Number of devices:
+ . Raw capacity:
+ .
+
+
+
+
+ devices
+
+
+ devices
+
+
+
+ The primary storage devices. These devices contain all OSD data.
+ The primary storage devices. These devices contain all OSD data.
+
+
+ Write-Ahead-Log devices. These devices are used for BlueStoreâs internal journal. It is only useful to use a WAL device if the device is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSDs). If there is only a small amount of fast storage available (e.g., less than a gigabyte), we recommend using it as a WAL device.
+ Write-Ahead-Log devices. These devices are used for BlueStoreâs internal journal. It is only useful to use a WAL device if the device is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSDs). If there is only a small amount of fast storage available (e.g., less than a gigabyte), we recommend using it as a WAL device.
+
+
+ DB devices can be used for storing BlueStoreâs internal metadata. It is only helpful to provision a DB device if it is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSD).
+ DB devices can be used for storing BlueStoreâs internal metadata. It is only helpful to provision a DB device if it is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSD).
+
+
+ Add
+ Ajouter
+
+
+ Clear
+ Clear
+
+
+ Raw capacity:
+
+
+ Raw capacity:
+
+
+
+
+ Shared devices
+ Shared devices
+
+
+ WAL slots
+ WAL slots
+
+
+ How many OSDs per WAL device.
+ How many OSDs per WAL device.
+
+
+ Specify 0 to let Orchestrator backend decide it.
+ Specify 0 to let Orchestrator backend decide it.
+
+
+ Value should be greater than or equal to 0
+ Value should be greater than or equal to 0
+
+
+ DB slots
+ DB slots
+
+
+ How many OSDs per DB device.
+ How many OSDs per DB device.
+
+
+ Features
+ Fonctionnalités
+
+
+ Preview
+ Preview
+
Cluster-wide OSD Flags
Drapeaux OSD à l'échelle de la grappe
@@ -604,19 +762,19 @@
{VAR_SELECT, select, 1 {Deep } }
{VAR_SELECT, select, 1 {Profondeur } }
-
+
You are about to apply a
scrub to
the OSD(s):
-
+
.
You are about to apply a
scrub to
the OSD(s):
-
+
.
@@ -628,10 +786,10 @@
OSDs List
Liste des OSD
-
+
OSD(s)
-
+
will be marked
@@ -639,29 +797,33 @@
OSD(s)
-
+
will be marked
if you proceed.
-
+
The
- not safe to destroy!
+ not safe to be
+ !
+
The
- not safe to destroy!
+ not safe to be
+ !
+
{VAR_SELECT, select, 0 {OSDs are} 1 {OSD is} }
{VAR_SELECT, select, 0 {OSDs are} 1 {OSD is} }
-
+
OSD
-
+
will be
@@ -669,16 +831,48 @@
OSD
-
+
will be
if you proceed.
-
- Details
- Détails
+
+ To see all active Prometheus alerts, please
+ provide the URL to the API of Prometheus' Alertmanager as described in the
+ documentation
+ .
+
+ To see all active Prometheus alerts, please
+ provide the URL to the API of Prometheus' Alertmanager as described in the
+ documentation
+ .
+
+
+
+ Active Alerts
+ Active Alerts
+
+
+ All Alerts
+ All Alerts
+
+
+ To enable Silences, please provide the URL to the API of the Prometheus' Alertmanager as
+ described in the
+ documentation
+ .
+
+ To enable Silences, please provide the URL to the API of the Prometheus' Alertmanager as
+ described in the
+ documentation
+ .
+
+
+
+ Silences
+ Silences
Matcher
@@ -700,10 +894,6 @@
{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }
{VAR_SELECT, select, 1 {Update} other {Add} }
-
- Close
- Fermer
-
Edit
Modifier
@@ -740,15 +930,9 @@
End time
End time
-
- Matchers
- *
-
-
- Matchers
- *
-
-
+
+ Matchers
+ Matchers
A silence requires at least one matcher
@@ -1014,6 +1198,34 @@
CephFS
CephFS
+
+ Old password
+ Old password
+
+
+ The old and new passwords must be different.
+ The old and new passwords must be different.
+
+
+ New password
+ New password
+
+
+ Confirm new password
+ Confirm new password
+
+
+ Password confirmation doesn't match the new password.
+ Password confirmation doesn't match the new password.
+
+
+ Please set a new password.
+ Please set a new password.
+
+
+ You will be redirected to the login page afterwards.
+ You will be redirected to the login page afterwards.
+
Welcome to Ceph!
Bienvenue dans Ceph !
@@ -1045,30 +1257,6 @@
. You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.
-
- Old password
- Old password
-
-
- The old and new passwords must be different.
- The old and new passwords must be different.
-
-
- New password
- New password
-
-
- Too weak
- Too weak
-
-
- Confirm new password
- Confirm new password
-
-
- Password confirmation doesn't match the new password.
- Password confirmation doesn't match the new password.
-
Forbidden
Interdit
@@ -1077,9 +1265,53 @@
Sorry, you are not allowed to see what you were looking for.
Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce que vous cherchez.
-
- Sorry, we could not find what you were looking for
- Désolés, nous ne parvenons pas à trouver ce que vous cherchez.
+
+ Sorry, we could not find what you were looking for.
+ Sorry, we could not find what you were looking for.
+
+
+ Neither hostname nor OSD ID given
+ Neither hostname nor OSD ID given
+
+
+ Failed to retrieve SMART data.
+ Failed to retrieve SMART data.
+
+
+ The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.
+ The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.
+
+
+ No SMART data available.
+ No SMART data available.
+
+
+ passed
+ passed
+
+
+ SMART overall-health self-assessment test result
+ SMART overall-health self-assessment test result
+
+
+ failed
+ failed
+
+
+ Device Information
+ Device Information
+
+
+ No SMART data available for this device.
+ No SMART data available for this device.
+
+
+ SMART
+ SMART
+
+
+ SMART data is loading.
+ SMART data is loading.
[object Object]
@@ -1109,6 +1341,22 @@
The chosen erasure code profile name is already in use.
Le nom de profil du code d'effacement sélectionné est déjà utilisé.
+
+ Root
+ Root
+
+
+ Failure domain type
+ Failure domain type
+
+
+ Device class
+ Device class
+
+
+ Let Ceph decide
+ Let Ceph decide
+
Plugin
Plug-in
@@ -1187,6 +1435,10 @@
It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name.
Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.
+
+ Pool name can only contain letters, numbers, '.', '-', '_' or '/'.
+ Pool name can only contain letters, numbers, '.', '-', '_' or '/'.
+
Pool type
Type de réserve
@@ -1195,6 +1447,10 @@
-- Select a pool type --
-- Sélectionner un type de réserve --
+
+ PG Autoscale
+ PG Autoscale
+
Placement groups
Groupes de placements
@@ -1217,28 +1473,6 @@
The current PGs settings were calculated for you, you
should make sure the values suit your needs before submit.
-
- Crush ruleset
- Jeu de règles Crush
-
-
- -- Select a crush rule --
- -- Sélectionner une règle crush --
-
-
- Crush rule
- Règle Crush
-
-
- Crush steps
- Ãtapes Crush
-
-
- The rule can't be used in the current cluster as it has
- to few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.
- La règle ne peut pas être utilisée dans la grappe active, car celle-ci
- comporte un nombre d'OSD inférieur au nombre d'OSD minimum requis par cette règle.
-
Replicated size
Taille de réplication
@@ -1269,6 +1503,22 @@
is valid.
+
+ Flags
+ Drapeaux
+
+
+ EC Overwrites
+ Ãcrasements EC
+
+
+ Applications
+ Applications
+
+
+ CRUSH
+ CRUSH
+
Erasure code profile
Profil de code d'effacement
@@ -1281,17 +1531,47 @@
-- Select an erasure code profile --
-- Sélectionner un profil de code d'effacement --
-
- Flags
- Drapeaux
+
+ Crush ruleset
+ Jeu de règles Crush
-
- EC Overwrites
- Ãcrasements EC
+
+ A new crush ruleset will be implicitly created.
+ A new crush ruleset will be implicitly created.
-
- Applications
- Applications
+
+ There are no rules.
+ There are no rules.
+
+
+ -- Select a crush rule --
+ -- Sélectionner une règle crush --
+
+
+ This rule can't be deleted as it is in use.
+ This rule can't be deleted as it is in use.
+
+
+ Crush rule
+ Règle Crush
+
+
+ Crush steps
+ Ãtapes Crush
+
+
+ Rule is not in use.
+ Rule is not in use.
+
+
+ Used by pools
+ Used by pools
+
+
+ The rule can't be used in the current cluster as it has
+ too few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.
+ The rule can't be used in the current cluster as it has
+ too few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.
Compression
@@ -1377,6 +1657,10 @@
The value should be greater or equal to 0
The value should be greater or equal to 0
+
+ Details
+ Détails
+
Performance Details
Détails des performances
@@ -1385,15 +1669,108 @@
Cache Tiers Details
Détails des niveaux de mise en cache
+
+ Create Bootstrap Token
+ Create Bootstrap Token
+
+
+ To create a bootstrap token which can be imported
+ by a peer site cluster, provide the local site's name, select
+ which pools will have mirroring enabled, and clickÂ
+ Generate
+ .
+
+ To create a bootstrap token which can be imported
+ by a peer site cluster, provide the local site's name, select
+ which pools will have mirroring enabled, and clickÂ
+ Generate
+ .
+
+
+
+ Site Name
+ Site Name
+
+
+ At least one pool is required.
+ At least one pool is required.
+
+
+ Generate
+ Generate
+
+
+ Token
+ Token
+
+
+ Generated token...
+ Generated token...
+
+
+ Import Bootstrap Token
+ Import Bootstrap Token
+
+
+ To import a bootstrap token which was created
+ by a peer site cluster, provide the local site's name, select
+ which pools will have mirroring enabled, provide the generated
+ token, and clickÂ
+ Import
+ .
+
+ To import a bootstrap token which was created
+ by a peer site cluster, provide the local site's name, select
+ which pools will have mirroring enabled, provide the generated
+ token, and clickÂ
+ Import
+ .
+
+
+
+ Direction
+ Direction
+
+
+ The token is invalid.
+ The token is invalid.
+
+
+ Import
+ Import
+
+
+ Edit site name
+ Edit site name
+
+
+ Edit the site name and clickÂ
+ Update
+ .
+
+ Edit the site name and clickÂ
+ Update
+ .
+
+
+
+ Site Name:
+ Site Name:
+
Move an image to trash
Déplacer une image vers la corbeille.
-
+
+ This image contains snapshot(s), which will prevent it
+ from being removed after moved to trash.
+ This image contains snapshot(s), which will prevent it
+ from being removed after moved to trash.
+
+
To move
- /
-
+
to trash,
click
Move Image
@@ -1401,8 +1778,7 @@
To move
- /
-
+
to trash,
click
Move Image
@@ -1429,6 +1805,14 @@
Move Image
Déplacer une image
+
+ Deleting this image will also delete all its snapshots.
+ Deleting this image will also delete all its snapshots.
+
+
+ The following snapshots are currently protected and will be removed:
+ The following snapshots are currently protected and will be removed:
+
Gateways
Gateways
@@ -1553,10 +1937,6 @@
Object size
Taille de l'objet
-
- Features
- Fonctionnalités
-
Provisioned
Provisionné
@@ -1629,6 +2009,14 @@
-- Select a pool --
-- Sélectionner une réserve --
+
+ -- No namespaces available --
+ -- No namespaces available --
+
+
+ -- Select a namespace --
+ -- Select a namespace --
+
Use a dedicated data pool
Utiliser une réserve de données dédiée
@@ -1681,33 +2069,13 @@
Stripe count must be greater than 0.
Le nombre de segments doit être supérieur à 0.
-
-
- RBD Snapshot
-
-
- RBD Snapshot
-
-
-
- {VAR_SELECT, select, true {Rename} other {Create} }
- {VAR_SELECT, select, true {Renommer} other {Créer} }
+
+ Create Namespace
+ Create Namespace
-
-
- Snapshot
-
-
- Snapshot
-
-
-
- PROTECTED
- PROTECTED
-
-
- UNPROTECTED
- NON PROTÃGÃ
+
+ Namespace already exists.
+ Namespace already exists.
You are about to rollback
@@ -1717,9 +2085,17 @@
Purge Trash
Vider la corbeille
-
- To purge, select one or All images and click
- Pour purger, sélectionner une image ou toutes, puis cliquez sur
+
+ To purge, select one or
+ To purge, select one or
+
+
+ All
+ Tout
+
+
+ pools and click
+ pools and click
Pool:
@@ -1729,10 +2105,6 @@
Pool name...
Nom de la réserve...
-
- All
- Tout
-
Restore Image
Restaurer l'image
@@ -1765,22 +2137,34 @@
.
-
- Trash
- Corbeille
-
iSCSI Topology
Topologie iSCSI
-
- Settings
- Paramètres
+
+ Configure
+ Configure
Changing these parameters from their default values is usually not necessary.
Il n'est généralement pas nécessaire de modifier ces paramètres par défaut.
+
+ Identifier
+ Identifier
+
+
+ lun
+ lun
+
+
+ wwn
+ wwn
+
+
+ Settings
+ Paramètres
+
Backstore
Backstore
@@ -1823,6 +2207,10 @@
Portals
Portails
+
+ Add portal
+ Ajouter un portail
+
At least
gateways are required.
@@ -1831,10 +2219,6 @@
gateways are required.
-
- Add portal
- Ajouter un portail
-
Backstore:
.Â
@@ -1847,9 +2231,13 @@
This image has modified settings.
Des paramètres avancés de cette image ont été modifiés.
-
- At least 1 image is required.
- Au moins 1 image est requise.
+
+ Duplicated LUN numbers.
+ Duplicated LUN numbers.
+
+
+ Duplicated WWN.
+ Duplicated WWN.
Add image
@@ -1929,6 +2317,14 @@
Add group
Ajouter un groupe
+
+ Namespaces
+ Namespaces
+
+
+ Trash
+ Corbeille
+
Issues
Problèmes
@@ -2111,13 +2507,65 @@
Enables versioning for the objects in the bucket.
Enables versioning for the objects in the bucket.
-
- Suspended
- Suspendu
+
+ Multi-Factor Authentication
+ Multi-Factor Authentication
+
+
+ Delete enabled
+ Delete enabled
+
+
+ Enables MFA (multi-factor authentication) Delete, which requires additional authentication for changing the bucket versioning state.
+ Enables MFA (multi-factor authentication) Delete, which requires additional authentication for changing the bucket versioning state.
+
+
+ Token Serial Number
+ Token Serial Number
+
+
+ Token PIN
+ Token PIN
+
+
+ Locking
+ Locking
+
+
+ Enables locking for the objects in the bucket. Locking can only be enabled while creating a bucket.
+ Enables locking for the objects in the bucket. Locking can only be enabled while creating a bucket.
+
+
+ Compliance
+ Compliance
+
+
+ Governance
+ Governance
+
+
+ Days
+ Days
-
- Disables versioning for the objects in the bucket.
- Disables versioning for the objects in the bucket.
+
+ The number of days that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.
+ The number of days that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.
+
+
+ The entered value must be a positive integer.
+ The entered value must be a positive integer.
+
+
+ Retention period requires either Days or Years.
+ Retention period requires either Days or Years.
+
+
+ Years
+ Years
+
+
+ The number of years that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.
+ The number of years that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.
ID
@@ -2155,6 +2603,10 @@
Zonegroup
Groupe de zones
+
+ MFA Delete
+ MFA Delete
+
Bucket quota
Quota de compartiments
@@ -2199,6 +2651,10 @@
Email address
Adresse électronique
+
+ Suspended
+ Suspendu
+
System
Système
@@ -2291,9 +2747,17 @@
Max. buckets
Nombre max. de compartiments
-
- The entered value must be >= 0.
- La valeur saisie doit être >= 0.
+
+ Disabled
+ Désactivé
+
+
+ Custom
+ Personnalisé
+
+
+ The entered value must be >= 1.
+ The entered value must be >= 1.
S3 key
@@ -2349,6 +2813,10 @@
+
+ All capabilities are already added.
+ All capabilities are already added.
+
Unlimited size
Taille illimitée
@@ -2365,6 +2833,10 @@
Max. objects
Nombre max. d'objets
+
+ The entered value must be >= 0.
+ La valeur saisie doit être >= 0.
+
Description...
Description...
@@ -2385,6 +2857,14 @@
Password confirmation doesn't match the password.
Le mot de passe de confirmation ne correspond pas au mot de passe.
+
+ Password expiration date
+ Password expiration date
+
+
+ Password expiration date...
+ Password expiration date...
+
Email
Adresse électronique
@@ -2393,6 +2873,10 @@
Invalid email.
L'adresse électronique n'est pas valide.
+
+ User must change password at next logon
+ User must change password at next logon
+
You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.
Vous êtes sur le point de supprimer les autorisations "lecture/mise à jour utilisateur" de votre propre utilisateur.
@@ -2493,6 +2977,10 @@
Histogram
Histogramme
+
+ No hostname found.
+ No hostname found.
+
Current values
Valeurs actuelles
@@ -2522,32 +3010,12 @@
Balises
- Enum values
- Valeurs d'énuménation
-
-
- See also
- Voir aussi
-
-
- The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.
- The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.
-
-
- SMART overall-health self-assessment test result
- SMART overall-health self-assessment test result
-
-
- Device Information
- Device Information
-
-
- S.M.A.R.T
- S.M.A.R.T
+ Enum values
+ Valeurs d'énuménation
-
- S.M.A.R.T data is loading.
- S.M.A.R.T data is loading.
+
+ See also
+ Voir aussi
Cluster Status
@@ -2635,14 +3103,6 @@
MDS performance counters
MDS performance counters
-
- Clients:
-
-
- Clients:
-
-
-
Directories
Directories
@@ -2691,6 +3151,10 @@
# Sessions
# Sessions
+
+ Unavailable gateway(s)
+ Unavailable gateway(s)
+
Target has active sessions
Target has active sessions
@@ -2739,9 +3203,9 @@
Progress
Avancement
-
- Disabled
- Désactivé
+
+ Edit Site Name
+ Edit Site Name
Edit Mode
@@ -2807,10 +3271,58 @@
Fast diff (interlocked with object-map)
Fast diff (interlocked with object-map)
+
+ Namespace
+ Namespace
+
+
+ This RBD has cloned snapshots. Please delete related RBDs before deleting this RBD.
+ This RBD has cloned snapshots. Please delete related RBDs before deleting this RBD.
+
+
+ Created namespace '
+ /
+ '
+
+ Created namespace '
+ /
+ '
+
+
+
+ Total images
+ Total images
+
+
+ Deleted namespace '
+ /
+ '
+
+ Deleted namespace '
+ /
+ '
+
+
+
+ Namespace contains images
+ Namespace contains images
+
+
+ RBD Snapshot
+ RBD Snapshot
+
Parent image must support Layering
Parent image must support Layering
+
+ PROTECTED
+ PROTECTED
+
+
+ UNPROTECTED
+ NON PROTÃGÃ
+
RBD snapshot rollback
Retour à l'état initial de l'instantané RBD
@@ -2891,6 +3403,138 @@
Origin
Origin
+
+ Max size
+ Max size
+
+
+ Max files
+ Max files
+
+
+ The inherited
+ is the maximum value to be used.
+
+ The inherited
+ is the maximum value to be used.
+
+
+
+
+ CephFS
+ quota for '
+ '
+
+
+ CephFS
+ quota for '
+ '
+
+
+
+ size
+ size
+
+
+ files
+ files
+
+
+
+ quota
+ from '
+ '
+
+
+ quota
+ from '
+ '
+
+
+
+ Value has to be at least
+ or more
+
+ Value has to be at least
+ or more
+
+
+
+ Value has to be at most
+ or less
+
+ Value has to be at most
+ or less
+
+
+
+ Updated
+ Mis à jour
+
+
+
+
+
+ .
+
+
+
+
+ .
+
+
+
+ in order to inherit
+
+
+ in order to inherit
+
+
+
+
+ which isn't used because of the inheritance of
+
+
+ which isn't used because of the inheritance of
+
+
+
+
+ in order to have no quota on the directory
+ in order to have no quota on the directory
+
+
+ Create Snapshot
+ Create Snapshot
+
+
+ Please enter the name of the snapshot.
+ Please enter the name of the snapshot.
+
+
+ Created snapshot "
+ " for "
+ "
+
+ Created snapshot "
+ " for "
+ "
+
+
+
+ CephFs Snapshot
+ CephFs Snapshot
+
+
+ Deleted snapshot "
+ " for "
+ "
+
+ Deleted snapshot "
+ " for "
+ "
+
+
The value can be updated at runtime.
La valeur peut être mise à jour au moment de l'exécution.
@@ -2929,6 +3573,10 @@
Service
Service
+
+ Modified
+ Modified
+
Current value
Valeur actuelle
@@ -2941,26 +3589,72 @@
host
host
-
- Host operation is disabled because orchestrator is unavailable
- Host operation is disabled because orchestrator is unavailable
+
+ Identify
+ Identify
Device path
Device path
-
- Rotates
- Rotates
-
Available
Available
+
+ Vendor
+ Vendor
+
Model
Model
+
+ Identify device
+
+
+ Identify device
+
+
+
+
+ Please enter the duration how long to blink the LED.
+ Please enter the duration how long to blink the LED.
+
+
+ 1 minute
+ 1 minute
+
+
+ 2 minutes
+ 2 minutes
+
+
+ 5 minutes
+ 5 minutes
+
+
+ 10 minutes
+ 10 minutes
+
+
+ 15 minutes
+ 15 minutes
+
+
+ Execute
+ Execute
+
+
+ Identifying '
+ ' started on host '
+ '
+
+ Identifying '
+ ' started on host '
+ '
+
+
Updated options for module "
".
@@ -2969,6 +3663,10 @@
".
+
+ Always-On
+ Always-On
+
Enable
Activer
@@ -2993,6 +3691,18 @@
Open Sessions
Sessions ouvertes
+
+ No available devices
+ No available devices
+
+
+ Please add primary devices first
+ Please add primary devices first
+
+
+ Add devices by using filters
+ Add devices by using filters
+
No In
Pas rentrés
@@ -3057,6 +3767,14 @@
Backfilling of PGs is suspended
Le renvoi des groupes de placements est suspendu
+
+ No Rebalance
+ No Rebalance
+
+
+ OSD will choose not to backfill unless PG is also degraded
+ OSD will choose not to backfill unless PG is also degraded
+
No Recover
Pas de récupération
@@ -3101,6 +3819,14 @@
Updated OSD Flags
Drapeaux OSD mis à jour
+
+ Encryption
+ Encryption
+
+
+ OSD
+ OSD
+
out
sorti
@@ -3129,10 +3855,6 @@
Purge
Purger
-
- OSD
- OSD
-
purged
purgé
@@ -3145,6 +3867,14 @@
destroyed
détruit
+
+ delete
+ supprimer
+
+
+ deleted
+ deleted
+
Recovery Priority
Recovery Priority
@@ -3161,8 +3891,8 @@
Read bytes
Octets de lecture
-
- Writes bytes
+
+ Write bytes
Octets d'écriture
@@ -3173,6 +3903,26 @@
Write ops
Opérations d'écriture
+
+ Edit OSD:
+
+
+ Edit OSD:
+
+
+
+
+ Edit OSD
+ Edit OSD
+
+
+ Updated OSD "
+ "
+
+ Updated OSD "
+ "
+
+
Mark OSD
@@ -3213,10 +3963,6 @@
Recovery Sleep
Mise en veille de la récupération
-
- Custom
- Personnalisé
-
Updated OSD recovery speed priority "
"
@@ -3235,45 +3981,9 @@
-
- Smartctl has received an unknown argument (error code
- ). You may be using an
- incompatible version of smartmontools. Version >= 7.0 of
- smartmontools is required to succesfully retrieve data.
-
- Smartctl has received an unknown argument (error code
- ). You may be using an
- incompatible version of smartmontools. Version >= 7.0 of
- smartmontools is required to succesfully retrieve data.
-
-
-
- An error with error code
- occurred.
-
- An error with error code
- occurred.
-
-
-
- Raw
- Raw
-
-
- Threshold
- Threshold
-
-
- When Failed
- When Failed
-
-
- Worst
- Worst
-
-
- Create silence
- Create silence
+
+ Create Silence
+ Create Silence
Job
@@ -3291,6 +4001,10 @@
URL
URL
+
+ Query
+ Query
+
silence
silence
@@ -3311,10 +4025,6 @@
Created by
Created by
-
- Updated
- Mis à jour
-
Ends
Ends
@@ -3323,30 +4033,46 @@
Silence
Silence
-
- Service type
- Service type
+
+ Daemon type
+ Daemon type
-
- Service instance
- Service instance
+
+ Daemon ID
+ Daemon ID
-
- Container id
- Container id
+
+ Container ID
+ Container ID
-
- Rados config location
- Rados config location
+
+ Container Image name
+ Container Image name
-
- Service URL
- Service URL
+
+ Container Image ID
+ Container Image ID
Status Description
Status Description
+
+ Last Refreshed
+ Last Refreshed
+
+
+ Container image name
+ Container image name
+
+
+ Container image ID
+ Container image ID
+
+
+ Running
+ Running
+
Used
Utilisé
@@ -3455,6 +4181,10 @@
NFS export
NFS export
+
+ Crush Rule
+ Crush Rule
+
EC Profile
EC Profile
@@ -3515,6 +4245,10 @@
erasure code profile
profil de code d'effacement
+
+ crush rule
+ crush rule
+
Replica Size
Taille de la réplique
@@ -3531,10 +4265,6 @@
Crush Ruleset
Jeu de règles Crush
-
- Write bytes
- Octets d'écriture
-
Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.
Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.
@@ -3603,6 +4333,62 @@
Swift Key
Swift Key
+
+ Device ID
+ Device ID
+
+
+ State of Health
+ State of Health
+
+
+ Good
+ Good
+
+
+ Bad
+ Bad
+
+
+ Stale
+ Stale
+
+
+ Life Expectancy
+ Life Expectancy
+
+
+ Prediction Creation Date
+ Prediction Creation Date
+
+
+ Device Name
+ Device Name
+
+
+ An error with error code
+ occurred.
+
+ An error with error code
+ occurred.
+
+
+
+ Raw
+ Raw
+
+
+ Threshold
+ Threshold
+
+
+ When Failed
+ When Failed
+
+
+ Worst
+ Worst
+
Scope
Périmètre
@@ -3647,6 +4433,24 @@
'
+
+ New name
+ New name
+
+
+ Clone Role
+ Clone Role
+
+
+ Cloned role '
+ ' from '
+ '
+
+ Cloned role '
+ ' from '
+ '
+
+
There are no roles.
There are no roles.
@@ -3711,6 +4515,18 @@
Updated user password"
Updated user password"
+
+ The name of the node under which data should be placed.
+ The name of the node under which data should be placed.
+
+
+ The type of CRUSH nodes across which we should separate replicas.
+ The type of CRUSH nodes across which we should separate replicas.
+
+
+ The device class data should be placed on.
+ The device class data should be placed on.
+
Each object is split in data-chunks parts, each stored on a different OSD.
Chaque objet est divisé en parties de blocs de données, chacune étant stockée sur un OSD différent.
@@ -3875,6 +4691,10 @@
Success
Success
+
+ An error occurred.
+ An error occurred.
+
Last 5 minutes
Les 5 dernières minutes
@@ -4019,14 +4839,18 @@
There are no items available.
Aucun élément disponible.
-
- Add
- Ajouter
+
+ Set
+ Set
Remove
Remove
+
+ Unset
+ Unset
+
Clone
Cloner
@@ -4211,6 +5035,38 @@
No
Non
+
+ Required rules for passwords:
+ Required rules for passwords:
+
+
+ Must contain at least
+ characters
+
+ Must contain at least
+ characters
+
+
+
+ Must not be the same as the previous one
+ Must not be the same as the previous one
+
+
+ Cannot contain the username
+ Cannot contain the username
+
+
+ Cannot contain any configured keyword
+ Cannot contain any configured keyword
+
+
+ Cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"
+ Cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"
+
+
+ Cannot contain any sequential characters e.g. "abc"
+ Cannot contain any sequential characters e.g. "abc"
+
Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.
Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.
@@ -4399,10 +5255,6 @@
Deleting
En cours de suppression
-
- delete
- supprimer
-
Adding
Adding
@@ -4419,6 +5271,18 @@
remove
remove
+
+ Importing
+ Importing
+
+
+ import
+ import
+
+
+ Imported
+ Imported
+
RBD '
'
@@ -4435,6 +5299,14 @@
'
+
+ mirroring site name
+ mirroring site name
+
+
+ bootstrap token
+ bootstrap token
+
mirror mode for pool '
'
@@ -4455,6 +5327,14 @@
all dashboards
all dashboards
+
+ OSDs (DriveGroups:
+ )
+
+ OSDs (DriveGroups:
+ )
+
+
Name is already used by
.
@@ -4479,6 +5359,14 @@
.
+
+
+ is busy.
+
+
+ is busy.
+
+
contains snapshots.
@@ -4633,6 +5521,28 @@
Cannot disable mirroring because it contains a peer.
Impossible de désactiver la mise en miroir, car l'élément contient un homologue.
+
+ Identifying
+ Identifying
+
+
+ identify
+ identify
+
+
+ Identified
+ Identified
+
+
+ device '
+ ' on host '
+ '
+
+ device '
+ ' on host '
+ '
+
+
host '
'
@@ -4641,6 +5551,14 @@
'
+
+ OSD '
+ '
+
+ OSD '
+ '
+
+
pool '
'
@@ -4657,6 +5575,14 @@
'
+
+ crush rule '
+ '
+
+ crush rule '
+ '
+
+
target '
'
@@ -4673,50 +5599,6 @@
-
- Required rules for password complexity:
- - must contain at least 8 characters
- - cannot contain username
- - cannot contain any keyword used in Ceph
- - cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"
- - cannot contain any sequencial characters e.g. "abc"
- - must consist of characters from the following groups:
- * alphabetic a-z, A-Z
- * numbers 0-9
- * special chars: !"#$%& '()*+,-./:;<=>?@[\]^_`
- ~
- * any other characters (signs)
-
- Required rules for password complexity:
- - must contain at least 8 characters
- - cannot contain username
- - cannot contain any keyword used in Ceph
- - cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"
- - cannot contain any sequencial characters e.g. "abc"
- - must consist of characters from the following groups:
- * alphabetic a-z, A-Z
- * numbers 0-9
- * special chars: !"#$%& '()*+,-./:;<=>?@[\]^_`
- ~
- * any other characters (signs)
-
-
-
- Weak
- Weak
-
-
- OK
- OK
-
-
- Strong
- Strong
-
-
- Very strong
- Very strong
-