X-Git-Url: https://git.proxmox.com/?a=blobdiff_plain;f=local-zfs.adoc;h=e77595fc2f858c1d4c75aee004066917f6105677;hb=12804f688fe4a0a4d6affb94174b0242259588f8;hp=f024889d25dc44a573deb25f43b2e7044e01d414;hpb=cb04e768a7af0d0c0bf1edba6d79178b8ca08bbf;p=pve-docs.git

diff --git a/local-zfs.adoc b/local-zfs.adoc
index f024889..e77595f 100644
--- a/local-zfs.adoc
+++ b/local-zfs.adoc
@@ -249,7 +249,7 @@ Bootloader
 
 {pve} uses xref:sysboot_proxmox_boot_tool[`proxmox-boot-tool`] to manage the
 bootloader configuration.
-See the chapter on xref:sysboot[{pve} host bootladers] for details.
+See the chapter on xref:sysboot[{pve} host bootloaders] for details.
 
 
 ZFS Administration
@@ -426,20 +426,17 @@ xref:sysboot_proxmox_boot_setup[Setting up a new partition for use as synced ESP
 # grub-install <new disk>
 ----
 
-Activate E-Mail Notification
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Configure E-Mail Notification
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-ZFS comes with an event daemon, which monitors events generated by the
-ZFS kernel module. The daemon can also send emails on ZFS events like
-pool errors. Newer ZFS packages ship the daemon in a separate package,
-and you can install it using `apt-get`:
+ZFS comes with an event daemon `ZED`, which monitors events generated by the ZFS
+kernel module. The daemon can also send emails on ZFS events like pool errors.
+Newer ZFS packages ship the daemon in a separate `zfs-zed` package, which should
+already be installed by default in {pve}.
 
-----
-# apt-get install zfs-zed
-----
-
-To activate the daemon it is necessary to edit `/etc/zfs/zed.d/zed.rc` with your
-favourite editor, and uncomment the `ZED_EMAIL_ADDR` setting:
+You can configure the daemon via the file `/etc/zfs/zed.d/zed.rc` with your
+favorite editor. The required setting for email notification is
+`ZED_EMAIL_ADDR`, which is set to `root` by default.
 
 --------
 ZED_EMAIL_ADDR="root"
@@ -448,9 +445,6 @@ ZED_EMAIL_ADDR="root"
 Please note {pve} forwards mails to `root` to the email address
 configured for the root user.
 
-IMPORTANT: The only setting that is required is `ZED_EMAIL_ADDR`. All
-other settings are optional.
-
 
 [[sysadmin_zfs_limit_memory_usage]]
 Limit ZFS Memory Usage
@@ -515,7 +509,7 @@ to an external Storage.
 
 We strongly recommend to use enough memory, so that you normally do not
 run into low memory situations. Should you need or want to add swap, it is
-preferred to create a partition on a physical disk and use it as swapdevice.
+preferred to create a partition on a physical disk and use it as a swap device.
 You can leave some space free for this purpose in the advanced options of the
 installer. Additionally, you can lower the
 ``swappiness'' value. A good value for servers is 10: