NFS: nfsacl_{encode,decode} should return signed integer
Clean up.
The nfsacl_encode() and nfsacl_decode() functions return negative
errno values, and each call site verifies that the returned value
is not negative. Change the synopsis of both of these functions
to reflect this usage.