From: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
Date: Tue, 3 Apr 2018 12:29:09 +0000 (+0900)
Subject: doc: Tweak Japanese translation in lxc.container.conf(5)
X-Git-Tag: lxc-4.0.0~685^2
X-Git-Url: https://git.proxmox.com/?a=commitdiff_plain;h=09dd49ab20ef728526d6d197d20ff3d74c9d8984;hp=94b437d17df10abf8a901c82b73ba41cd18f98d5;p=mirror_lxc.git

doc: Tweak Japanese translation in lxc.container.conf(5)

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma@jazz.email.ne.jp>
---

diff --git a/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in b/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
index 167686347..ea395238a 100644
--- a/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
+++ b/doc/ja/lxc.container.conf.sgml.in
@@ -2095,7 +2095,7 @@ by KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
             container wants to inherit the network namespace it needs to inherit
             the user namespace as well.
                 -->
-              コンテナが新しいユーザ名前空間をリクエストし、そのコンテナがネットワーク名前空間は継承したい場合は、ユーザ名前空間は継承する必要があることに注意してください。
+              コンテナが新しいユーザ名前空間をリクエストし、そのコンテナがネットワーク名前空間は継承したい場合は、ユーザ名前空間も同様に継承する必要があることに注意してください。
             </para>
           </listitem>
         </varlistentry>