]> git.proxmox.com Git - mirror_edk2.git/blame - BaseTools/UserManuals/EfiRom_Utility_Man_Page.rtf
Sync EDKII BaseTools to BaseTools project r1937.
[mirror_edk2.git] / BaseTools / UserManuals / EfiRom_Utility_Man_Page.rtf
CommitLineData
f3decdc3
LG
1{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc2\adeff0\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times};}{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}\'cb\'ce\'cc\'e5{\*\falt SimSun};}\r
2{\f38\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@\'cb\'ce\'cc\'e5;}{\f39\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana{\*\falt Tahoma};}{\f148\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times};}\r
3{\f149\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times};}{\f151\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times};}{\f152\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times};}\r
4{\f153\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times};}{\f154\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times};}{\f155\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times};}\r
5{\f156\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times};}{\f280\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt SimSun};}{\f530\fnil\fcharset0\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f538\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE{\*\falt Tahoma};}\r
6{\f539\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr{\*\falt Tahoma};}{\f541\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek{\*\falt Tahoma};}{\f542\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur{\*\falt Tahoma};}{\f545\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic{\*\falt Tahoma};}\r
7{\f546\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese){\*\falt Tahoma};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\r
8\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red8\green96\blue168;}{\stylesheet{\r
9\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \snext0 Normal;}{\r
10\s1\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\r
11\s2\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\f39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \r
12\additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \r
30fdf114 13\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}\r
f3decdc3
LG
14{\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\rsidtbl \rsid2914101\rsid12466860}{\*\generator Microsoft Word 11.0.0000;}{\info{\operator lgao4}{\creatim\yr2008\mo12\dy31\hr15\min8}{\revtim\yr2010\mo3\dy18\hr17\min7}{\version3}{\edmins0}{\nofpages3}\r
15{\nofwords623}{\nofchars3553}{\nofcharsws4168}{\vern24615}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}}\r
30fdf114 16\paperw12240\paperh15840\margl1800\margr1800\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect \r
f3decdc3
LG
17\deftab360\widowctrl\ftnbj\aenddoc\donotembedsysfont0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\r
18\jcompress\viewkind4\viewscale100\rsidroot12466860 \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta \hich .}}{\*\pnseclvl2\r
19\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta \hich .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta \hich .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta \hich )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb \hich (}\r
20{\pntxta \hich )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb \hich (}{\pntxta \hich )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb \hich (}{\pntxta \hich )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb \hich (}\r
21{\pntxta \hich )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb \hich (}{\pntxta \hich )}}\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\tx1440\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \r
22\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Name\r
23\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
24\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EfiRom.exe - build an Option ROM image\r
30fdf114 25\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\tx1440\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
26\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Synopsis\r
27\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \r
28\ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \hich\f39 EfiRom.exe [options] Filename [Filename]\'85\r
30fdf114 29\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
30\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Description\r
31\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
32\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
30fdf114 33EfiRom is used to build an Option ROM image from UEFI PE32 file(s) and/or legacy option ROM images that conform to PCI 2.3 or PCI 3.0 specifications for Option ROM layout. The EfiRom utility performs some rudimentary checking on the input Portable Executa\r
f3decdc3
LG
34\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 b\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 le (PE) PE32 files to verify they are indeed PE32 images. These checks include:\r
35\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Verification that the DOS stub magic value is 0x5A4D\r
36\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \hich\f39 Verification that the PE signature is \'93\loch\f39 PE\\0\\\hich\f39 0\'94\r
37\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 If either of these checks fails then the utility will abort without creating\r
38\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 the output ROM image file.\r
39\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 This utility performs some rudimentary checking of the input binary files to verify they are indeed valid option ROM images. These checks include:\r
40\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Verification that the signature of the option ROM header is 0xAA55\r
41\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Verification t\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 hat the offset to the PCI data structure is within the range of the file size.\r
42\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \hich\f39 Verification that the signature of the PCI data structure is \'93\loch\f39 \hich\f39 PCIR\'94\loch\f39 .\r
30fdf114 43\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
44\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Options\r
45\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \r
46\ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Filename1 [FilenameN]\r
47\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname City}}\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
48Input{\*\xmlclose} {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname State}}PE{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}/PE32+/COFF or legacy option ROM image file(s).\r
49\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -o, --output RomFilena\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 me\r
50\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
30fdf114 51The ROM filename being created. If not specified, use the first input filename as name and *.rom as the output filename extension.\r
f3decdc3
LG
52\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -e, --efi\r
53\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname City}}\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
54Input{\*\xmlclose} {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname State}}PE{\*\xmlclose}{\*\xmlclose}/PE32+/COFF file(s)\r
55\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -b, --binary\r
56\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Input legacy option ROM image files.\r
57\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -ec, --compress\r
58\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Compress input PE/\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 PE32+/COFF file.\r
59\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -n, --no-last-bit\r
60\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Do not set the LAST bit on the last file.\r
61\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\lang1036\langfe2052\langnp1036\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -l ClassCode, --class-code=ClassCode\r
62\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Use ClassCode in the PCI data structure header in the input file.\r
63\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -r Rev, --Revision=Rev\r
64\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Use Rev in the PCI data structure header in the input\r
65\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 file.\r
66\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -p, --pci23\r
67\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
30fdf114 68Default layout meets PCI 3.0 specifications, specifying this flag will for a PCI 2.3 layout.\r
f3decdc3
LG
69\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -d, --dump\r
70\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Dump the header of input option ROM image\r
71\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -i, --{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}}\r
72\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 dev{\*\xmlclose}ice-id\r
73\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Device ID \r
74\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -f, --vendor-id\r
75\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Vendor ID\r
76\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 --version\r
77\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Print version and\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
78 copyright of this program then exit.\r
79\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -v, --verbose\r
80\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
81Turn on verbose output with informational messages printed. This is a count value, so specifying \hich\f39 \endash \loch\f39 vv can be used to increase the verbosity level.\r
82\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -q, --quiet\r
83\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Disable all messages except FATAL ERRORS.\r
84\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -d, --debug [#]\r
85\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Enable debug messages, at level #.\r
86\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 -h, --help\r
87\par }\pard \ltrpar\ql \li360\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Print the copyright, version and usage of this program then exit.\r
30fdf114 88\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
89\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Examples\r
90\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
91\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Generate the Option ROM with two efi binary files and one legacy binary file. The output filename is not specified in c\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \hich\f39 \r
92ommand line, so the output filename will be \'93\loch\f39 \hich\f39 File1.rom\'94\loch\f39 \hich\f39 . The output filename is the same as the first input filename with the extension \'93\loch\f39 \hich\f39 .rom\'94\r
93\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EfiRom \hich\f39 \endash \loch\f39 e File1.efi File2.efi \hich\f39 \endash \loch\f39 b Legacy.bin\r
94\par }{\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Generate the Option ROM with two efi binary files and one legacy bina\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
95ry file with the output filename specified on the command line.\r
96\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EfiRom \hich\f39 \endash \loch\f39 o file.rom \hich\f39 \endash \loch\f39 e File1.efi File2.efi \hich\f39 \endash \loch\f39 b Legacy.bin\r
97\par }{\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Generate the Option ROM with two efi binary files and one legacy binary file. The output filename is not specified in command line, so t\r
98\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \hich\f39 he output filename will be \'93\loch\f39 \hich\f39 File1.rom\'94\loch\f39 \hich\f39 . The output filename is the same as the first input filename with the extension \'93\loch\f39 \hich\f39 .rom\'94\loch\f39 \r
99. Vendor ID and Device ID are both specified in command line and the efi binary files will be compressed using the Tiano Compressi\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 o\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 n algorithm.\r
100\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EfiRom \hich\f39 \endash \loch\f39 i 0xABCD \hich\f39 \endash \loch\f39 f 0x1234 \hich\f39 \endash \loch\f39 ec File1.efi File2.efi \hich\f39 \endash \r
101\loch\f39 b Legacy.bin\r
102\par }{\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
103Generate the Option ROM with two efi binary files and one legacy binary file with the output filename is specified in command line. Vendor ID and Device ID are both specified in \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 \r
104command line and the efi binary files will be compressed using the Tiano Compression algorithm.\r
105\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs18 \ltrch\fcs0 \b\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 EfiRom \hich\f39 \endash \loch\f39 o file.rom \hich\f39 \endash \loch\f39 i 0xABCD \hich\f39 \endash \loch\f39 f 0x1234 \hich\f39 \endash \loch\f39 \r
106ec File1.efi File2.efi \hich\f39 \endash \loch\f39 b Legacy.bin\r
30fdf114 107\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
108\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Bugs\r
109\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
110\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 No known bugs.\r
111\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Report bugs to }{\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid2914101\charrsid6704915 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 edk2-buildtools-{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}}dev{\*\xmlclose}el@lists.sourceforge.net}\r
112{\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\insrsid12466860 \r
30fdf114 113\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
114\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Files\r
115\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
116\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 None\r
30fdf114 117\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
118\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 See a\hich\af39\dbch\af13\loch\f39 lso\r
119\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sb200\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
120\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 None\r
30fdf114 121\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \li-1440\ri0\sb400\sa60\sl-340\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\rin0\lin-1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \r
f3decdc3
LG
122\fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \ab\af39\afs28 \ltrch\fcs0 \b\fs28\cf17\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 License\r
123\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe2052\loch\af39\hich\af39\dbch\af13\cgrid\langnp1033\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af39\afs18 \ltrch\fcs0 \r
124\fs18\cf1\insrsid12466860 \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 Copyright (c) 1999-2009 Intel Corporation. All rights reserved\r
125\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 This program and the accompanying materials are licensed and made available \r
126\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 under the terms and conditions of the BSD License which accompanies this \r
127\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 distribution. The full text of the license may be found at\r
128\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 http://opensource.org/licenses/bsd-license.php\r
30fdf114 129\par \r
f3decdc3
LG
130\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 THE PROGRAM IS DISTRIBUTED UNDER THE BSD LICENSE ON AN "AS IS" BASIS,\r
131\par \hich\af39\dbch\af13\loch\f39 WITHOUT WARRANTIES OR REPRESENTATIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.\r
30fdf114 132\par }}