ArmPlatformPkg: PL061 - rewrite the hardware interaction

ArmPlatformPkg: PL061 - rewrite the hardware interaction

The PL061 GPIO controller is a bit of an anachronism, and the existing
driver does nothing to hide this - leading to it being very tricky to
read.

Rewrite it to document (in comments and code) what is actually
happening, and fix some bugs in the process.

Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Leif Lindholm <leif.lindholm@linaro.org>
Reviewed-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Reviewed-by: Ryan Harkin <ryan.harkin@linaro.org>