Maintainers.txt: split out section "OvmfPkg: CSM modules"
We ask contributors to copy David on patches that affect "CSM modules"
under OvmfPkg. With the "GetMaintainer.py" script being introduced later,
express this expectation in "Maintainers.txt" in machine-readable format.