Make the smallest change possible to workaround a VS2015
build error. The change is to the loop that handles the
case where neither the source nor the destination are
64-bit or 32-bit aligned and the logic falls through to
a loop that performs the copy as bytes. Only the loop
that copies bytes backwards needs to be updated to avoid
the VS2015 build error.