NetworkPkg/TlsDxe: verify DataSize for EfiTlsCipherList
TlsSetSessionData() shouldn't just ignore an incomplete EFI_TLS_CIPHER
element at the end of "Data":
- Generally speaking, malformed input for a security API is best rejected
explicitly.
- Specifically speaking, the size of EFI_TLS_CIPHER is 2 bytes. If
DataSize is 1 on input, then the initial check for (DataSize == 0) will
fail, but then TlsSetCipherList() will be called with CipherNum=0.
Return EFI_INVALID_PARAMETER from TlsSetSessionData() if "Data" doesn't
contain a whole number of EFI_TLS_CIPHER elements. While at it, introduce
the dedicated variable CipherCount.