BaseTools: suppress usage instructions with rebuild options

BaseTools: suppress usage instructions with rebuild options

When using edksetup.bat Rebuild, the script outputs usage instructions
to the console, when no usage error is encountered.  Update the usage
instructions and suppress these usage instructions when using the
Rebuild, ForceRebuild options.

Change-Id: Ica98e19f3d5198df2519106e4c55314c255e04ac
Cc: Liming Gao <liming.gao@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Chris Ruffin <chris.ruffin@intel.com>
Reviewed-by: Yonghong Zhu <yonghong.zhu@intel.com>