BaseTools: Hash false success.. minor change in hash invalidation

BaseTools: Hash false success.. minor change in hash invalidation

BZ: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1692

Change part of the hash error handling to invalidate hashes in the
cache destination not the cache source.

Signed-off-by: Christian Rodriguez <christian.rodriguez@intel.com>
Cc: Bob Feng <bob.c.feng@intel.com>
Cc: Liming Gao <liming.gao@intel.com>
Cc: Yonghong Zhu <yonghong.zhu@intel.com>
Reviewed-by: Bob Feng <bob.c.feng@intel.com>