ShellPkg: acpiview: Improve PPTT table field validation

ShellPkg: acpiview: Improve PPTT table field validation

Add Cache Structure (Type 1) 'Number of sets' and 'Associativity'
field validation in the acpiview Processor Properties Topology
Table (PPTT) parser.

Replace literal values with precompiler macros for existing
Cache Structure validation functions.

Signed-off-by: Krzysztof Koch <krzysztof.koch@arm.com>
Reviewed-by: Alexei Fedorov <Alexei.Fedorov@arm.com>
Reviewed-by: Zhichao Gao <zhichao.gao@intel.com>
Reviewed-by: Sami Mujawar <sami.mujawar@arm.com>