ShellPkg: acpiview: Update SRAT parser to ACPI 6.3

ShellPkg: acpiview: Update SRAT parser to ACPI 6.3

Add support for revision 3 of System Resource Affinity Table (SRAT).

Decode and dump the new Generic Initiator Affinity Structure.

Validate the Device Handle Type field inside the Generic Initiator
Affinity Structure.

Reviewed-by: Alexei Fedorov <Alexei.Fedorov@arm.com>
Reviewed-by: Jaben Carsey <jaben.carsey@intel.com>
Reviewed-by: Sami Mujawar <sami.mujawar@arm.com>
Reviewed-by: Zhichao Gao <zhichao.gao@intel.com>
Tested-by: Sudipto Paul <sudipto.paul@arm.com>
Signed-off-by: Krzysztof Koch <krzysztof.koch@arm.com>