Vlv2TbltDevicePkg: Convert all .uni files to utf-8

Vlv2TbltDevicePkg: Convert all .uni files to utf-8

To convert these files I ran:

$ python3 BaseTools/Scripts/ConvertUni.py Vlv2TbltDevicePkg

Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Jordan Justen <jordan.l.justen@intel.com>
Reviewed-by: Michael Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/edk2/code/trunk/edk2@19265 6f19259b-4bc3-4df7-8a09-765794883524