ShellPkg/UefiHandleParsingLib: Support EFI Redfish protocols

ShellPkg/UefiHandleParsingLib: Support EFI Redfish protocols

Add handle parsing for EFI Redfish Discover protocol.
Add handle parsing for EFI RestEx protocol.

Signed-off-by: Abner Chang <abner.chang@hpe.com>
Cc: Ray Ni <ray.ni@intel.com>
Cc: Zhichao Gao <zhichao.gao@intel.com>
Cc: Nickle Wang <nickle.wang@hpe.com>
Cc: Peter O'Hanley <peter.ohanley@hpe.com>
Cc: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>
Reviewed-by: Zhichao Gao <zhichao.gao@intel.com>
Reviewed-by: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>