ShellPkg/Type.c: Add value check before (LoopVar - 1)

ShellPkg/Type.c: Add value check before (LoopVar - 1)

REF: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1964

If the file begin with single line Feed ('\n'), then
"AsciiChar == '\n' && ((CHAR8*)Buffer)[LoopVar-1] != '\r'"
would cause a underflow. Add this condition
"(AsciiChar == '\n' && LoopVar == 0)" before it to make sure
(LoopVar - 1) would never encounter a underflow.

Same change in Unicode section.

Cc: Jaben Carsey <jaben.carsey@intel.com>
Cc: Ray Ni <ray.ni@intel.com>
Cc: Andrew Fish <afish@apple.com>
Signed-off-by: Zhichao Gao <zhichao.gao@intel.com>
Reviewed-by: Jaben Carsey <jaben.carsey@intel.com>
Reviewed-by: Andrew Fish <afish@apple.com>