CryptoPkg/BaseCryptLib: Make HMAC_CTX size backward compatible

CryptoPkg/BaseCryptLib: Make HMAC_CTX size backward compatible

Bugzilla: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1089

OpenSSL internally redefines the size of HMAC_CTX at
crypto/hmac/hmac_lcl.h(OpenSSL commit e0810e35).
Ref: https://github.com/openssl/openssl/pull/4338

We should not use it directly and should remove relevant
functions(Hmac*GetContextSize).
Bugzilla: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1792

But for compatiblility, temporarily change these definition
of HMAC_*_CTX_SIZE.

Cc: Jian J Wang <jian.j.wang@intel.com>
Cc: Ting Ye <ting.ye@intel.com>
Signed-off-by: Xiaoyu Lu <xiaoyux.lu@intel.com>
Reviewed-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>
Tested-by: Gary Lin <glin@suse.com>
Reviewed-by: Jian J Wang <jian.j.wang@intel.com>