OvmfPkg: Modify QemuFwCfgLib to use new IoLib class library