EmbeddedPkg/AndroidFastboot: eliminate deprecated string function calls