IntelFrameworkPkg/FrameworkUefiLib: Add EfiLocateProtocolBuffer()