BaseTools: Fix eval parse string issue