SignedCapsulePkg: Replace [Ascii|Unicode]ValueToString