MdeModulePkg EhciPei: Also check Buf against NULL to return error