ArmPkg/ArmMmuLib ARM: handle unmapped sections when updating permissions