DuetPkg: Add POSTBUILD in DSC files to run post-build automatically