MdeModulePkg/DxeCore: switch to MdePkg allocation granularity macros