EmbeddedPkg/MmcDxe: set I/O speed and bus width in SD stack