SecurityPkg: AuthVariableLib: Fix inconsistent CertDB case