"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: Mon Apr 8 18:07:36 2019\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-08 14:11+0200\n"
-"Last-Translator: Dominik Csapak <d.csapak@proxmox.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-13 11:09+0200\n"
+"Last-Translator: Dominic Jäger <d.jaeger@proxmox.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:307
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbruch"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:160
msgid "Cannot get info from Guest Agent<br>Error: {0}"
#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:292
msgid "Please enter your OTP verification code:"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte geben Sie Ihren OTP-Verifizierungscode ein:"
#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:63
#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:98
#: pve-manager/www/manager6/window/CephInstall.js:41
msgid "You need to create a initial config once."
-msgstr "Sie müssen einmalig eine Initiale Konfiguration erstellen."
+msgstr "Sie müssen einmalig eine initiale Konfiguration erstellen."
#: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:21
#: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:269
#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:445
msgid "verify current password"
-msgstr "Aktuelles Password verifizieren"
+msgstr "Aktuelles Passwort verifizieren"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:270
msgid "with options"