From: Thomas Lamprecht Date: Mon, 3 Jul 2023 06:09:24 +0000 (+0200) Subject: normalize Polish translation X-Git-Url: https://git.proxmox.com/?p=proxmox-i18n.git;a=commitdiff_plain;h=5df5c33b9b75490e0de0bfc664a2ee17eeee631f normalize Polish translation run `make do_update` to normalize it from current POT catalog through msgmerge Signed-off-by: Thomas Lamprecht --- diff --git a/pl.po b/pl.po index 6270975..9d146dc 100644 --- a/pl.po +++ b/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: proxmox translations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Wed Jun 21 18:10:26 2023\n" +"POT-Creation-Date: Mon Jul 3 08:08:56 2023\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-02 00:06+0200\n" "Last-Translator: Daniel Koć \n" "Language-Team: Polish\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Serwer Active Directory" #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:147 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:148 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:92 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:127 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:151 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:143 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:359 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:144 @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Typ wtyczki" msgid "Change Owner" msgstr "Zmień właściciela" -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:149 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:173 msgid "Change Password" msgstr "Zmień hasło" @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Wyczyść filtr" msgid "Clear Status" msgstr "Wyczyść stan" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:418 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:420 msgid "Client" msgstr "Klient" @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Polecenie" #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:286 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:255 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:258 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:898 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:6 @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "Bieżący Auth ID" msgid "Current User" msgstr "bieżący użytkownik" -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:373 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:374 msgid "Current layout" msgstr "Bieżący układ" @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Nazwa atrybutu e-mail" #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:153 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:155 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:98 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:134 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:158 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:149 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:29 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:913 @@ -3052,8 +3052,8 @@ msgstr "EiB" msgid "" "Either reboot or use 'Apply Configuration' (needs ifupdown2) to activate" msgstr "" -"aktywacja przez restart lub naciśnięcie przycisku \"Zastosuj zmiany" -"\" (wymaga pakietu ifupdown2)" +"aktywacja przez restart lub naciśnięcie przycisku \"Zastosuj " +"zmiany\" (wymaga pakietu ifupdown2)" #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:205 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:225 @@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Włącz limity pojemności" #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:24 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:67 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:199 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:181 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:213 #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:47 #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:162 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:125 @@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Klucz szyfrowania" msgid "Encryption Keys" msgstr "Klucze szyfrowania" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:112 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:114 msgid "End" msgstr "Koniec" @@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Usuń dane" #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:140 pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:161 #: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:26 pmg-gui/js/Dashboard.js:169 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:506 pmg-gui/js/LoginView.js:89 -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:188 pmg-gui/js/MailTracker.js:297 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:190 pmg-gui/js/MailTracker.js:299 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:62 pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:80 #: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:52 pmg-gui/js/PostfixQShape.js:68 #: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:81 pmg-gui/js/RegexTester.js:55 @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Usuń dane" #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:194 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:297 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:142 -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:203 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:204 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:106 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:83 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:37 @@ -3368,6 +3368,7 @@ msgstr "Usuń dane" #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:78 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:104 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:100 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:117 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:101 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:536 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:656 @@ -3496,7 +3497,7 @@ msgstr "eksperymentalne" #: pmg-gui/js/UserView.js:150 pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:183 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:177 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:206 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:188 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:220 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:55 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:131 msgid "Expire" @@ -3641,7 +3642,7 @@ msgstr "System plików" msgid "Filetype" msgstr "Typ pliku" -#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:253 pmg-gui/js/MailTracker.js:81 +#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:253 pmg-gui/js/MailTracker.js:83 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:132 msgid "Filter" msgstr "Filtr" @@ -3776,7 +3777,7 @@ msgid "For example: TFA device ID, required to identify multiple factors." msgstr "" "Na przykład ID urządzenia TFA wymaganego do identyfikacji wieloskładnikowej." -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:381 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:382 msgid "Force" msgstr "Wymuś" @@ -3861,7 +3862,7 @@ msgstr "francuski" msgid "Fri" msgstr "Pt" -#: pmg-gui/js/MailInfo.js:32 pmg-gui/js/MailTracker.js:367 +#: pmg-gui/js/MailInfo.js:32 pmg-gui/js/MailTracker.js:369 #: pmg-gui/js/ObjectGroupSelector.js:23 pmg-gui/js/RuleInfo.js:374 #: pmg-gui/js/Utils.js:59 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:75 msgid "From" @@ -4465,11 +4466,11 @@ msgstr "In" msgid "In & Out" msgstr "In & Out" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:138 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:140 msgid "Include Empty Senders" msgstr "Uwzględniaj pustych nadawców" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:145 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:147 msgid "Include Greylist" msgstr "Uwzględniaj szarą listę" @@ -5118,10 +5119,12 @@ msgstr "Blokuj" #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:163 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:208 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:243 msgid "Locked" msgstr "Zablokowane" #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:105 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:109 msgid "" "Locked 2nd factors can happen if the user's password was leaked. Are you " "sure you want to unlock the user?" @@ -5562,7 +5565,7 @@ msgstr "MiB" #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:110 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:68 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:96 -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:449 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:450 msgid "Migrate" msgstr "Migracja" @@ -5614,7 +5617,7 @@ msgstr "Mieszane subskrypcje" #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:52 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:28 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:209 -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:344 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:345 msgid "Mode" msgstr "Tryb" @@ -5877,7 +5880,7 @@ msgstr "TERAZ" #: pve-manager/www/manager6/window/USBMapEdit.js:142 #: proxmox-backup/www/Utils.js:549 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:56 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:195 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:227 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:71 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:107 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:843 @@ -6255,7 +6258,7 @@ msgstr "brak zmian" #: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:44 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:105 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:441 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:66 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:110 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:234 -#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:414 pmg-gui/js/MailTracker.js:264 +#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:414 pmg-gui/js/MailTracker.js:266 #: pmg-gui/js/QuarantineList.js:12 pmg-gui/js/QuarantineList.js:340 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:113 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:105 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:16 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:153 @@ -7085,7 +7088,7 @@ msgstr "Wprowadź swój kod weryfikacji TOTP" msgid "Please enter your Yubico OTP code" msgstr "Wprowadź swój kod Yubico OTP" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:232 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:234 msgid "Please enter your search parameters and press 'Search'." msgstr "Wprowadź parametry wyszukiwania i naciśnij 'Szukaj'." @@ -7722,7 +7725,7 @@ msgstr "Odczyt" #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:292 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:102 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:163 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:174 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:206 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:77 msgid "Realm" msgstr "Autoryzacja" @@ -7807,7 +7810,7 @@ msgstr "Restart {0}" #: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:64 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:100 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:456 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:73 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:117 pmg-gui/js/MailInfo.js:34 -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:75 pmg-gui/js/NavigationTree.js:196 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:77 pmg-gui/js/NavigationTree.js:196 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:160 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:107 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:154 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:218 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:62 pmg-gui/js/Utils.js:39 @@ -8760,7 +8763,7 @@ msgid "Send email to" msgstr "Wyślij e-mail do" #: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:64 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:62 -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:69 pmg-gui/js/NavigationTree.js:190 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:71 pmg-gui/js/NavigationTree.js:190 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:155 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:62 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:99 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:146 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:38 @@ -8992,7 +8995,7 @@ msgstr "Pokaż log" #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:144 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:173 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:155 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:179 msgid "Show Permissions" msgstr "Pokaż uprawnienia" @@ -9102,7 +9105,7 @@ msgstr "pojedynczy dysk" #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:266 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:118 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:70 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:183 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:69 -#: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:171 pmg-gui/js/MailTracker.js:406 +#: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:171 pmg-gui/js/MailTracker.js:408 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:69 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:183 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:69 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:171 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:175 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:78 @@ -9236,7 +9239,7 @@ msgstr "Źródło zdalne" msgid "Source Slot" msgstr "Kieszeń źródłowa" -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:336 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:337 msgid "Source node" msgstr "Węzeł źródłowy" @@ -9322,7 +9325,7 @@ msgstr "standardowa VGA" #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:658 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80 -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1953 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:99 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1953 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1981 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2007 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:872 @@ -9454,7 +9457,7 @@ msgstr "Statystyki po ostatnim usuwaniu" #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:221 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:11 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:89 -#: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:50 pmg-gui/js/MailTracker.js:379 +#: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:50 pmg-gui/js/MailTracker.js:381 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:5 pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:23 #: pmg-gui/js/SpamDetectorStatus.js:15 pmg-gui/js/Subscription.js:123 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:432 @@ -9789,7 +9792,7 @@ msgstr "Synchronizacja" #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:46 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:95 -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:163 pmg-gui/js/ServerAdministration.js:66 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:165 pmg-gui/js/ServerAdministration.js:66 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:262 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:406 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:69 @@ -9830,6 +9833,11 @@ msgstr "Filtr flag TCP" msgid "TFA" msgstr "TFA" +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:234 +#, fuzzy +msgid "TFA Lock" +msgstr "Blokuj" + #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:229 msgid "TFA Type" msgstr "Typ TFA" @@ -9867,6 +9875,7 @@ msgid "TOTP App" msgstr "Apka TOTP" #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:213 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:248 msgid "TOTP Locked" msgstr "TOTP zablokowane" @@ -10024,7 +10033,7 @@ msgstr "Grupa docelowa" #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:61 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:167 -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:357 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:358 msgid "Target node" msgstr "Węzeł docelowy" @@ -10032,7 +10041,7 @@ msgstr "Węzeł docelowy" msgid "Target portal group" msgstr "Grupa portali docelowych" -#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:369 +#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:370 msgid "Target storage" msgstr "Magazyn docelowy" @@ -10266,7 +10275,7 @@ msgid "TiB" msgstr "TiB" #: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:83 pmg-gui/js/BackupRestore.js:176 -#: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:81 pmg-gui/js/MailTracker.js:361 +#: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:81 pmg-gui/js/MailTracker.js:363 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:143 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:81 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:81 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:188 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:29 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:91 @@ -10325,7 +10334,7 @@ msgstr "Znacznik czasu" msgid "Tip:" msgstr "Podpowiedź:" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:373 pmg-gui/js/ObjectGroupSelector.js:26 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:375 pmg-gui/js/ObjectGroupSelector.js:26 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:382 pmg-gui/js/Utils.js:60 #: pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:82 msgid "To" @@ -10432,7 +10441,7 @@ msgstr "Całkowity ruch z" msgid "Total cores" msgstr "Razem rdzeni" -#: pmg-gui/js/MailTracker.js:228 pmg-gui/js/NavigationTree.js:140 +#: pmg-gui/js/MailTracker.js:230 pmg-gui/js/NavigationTree.js:140 msgid "Tracking Center" msgstr "Śledzenie wiadomości" @@ -10609,7 +10618,7 @@ msgid "Unable to parse network configuration" msgstr "Nie udało się rozpoznać konfiguracji sieci" #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:167 -#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:118 +#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:117 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:196 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:25 @@ -10676,10 +10685,12 @@ msgid "Unload Media" msgstr "Wysuń nośnik" #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:97 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:186 msgid "Unlock TFA" msgstr "Odblokuj TFA" #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:104 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:108 msgid "Unlock TFA authentication for {0}" msgstr "Odblokuj uwierzytelnienie TFA dla {0}" @@ -11073,7 +11084,7 @@ msgstr "Klasy użytkowników" #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:180 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:342 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:272 -#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:167 +#: proxmox-backup/www/config/UserView.js:199 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:66 msgid "User name" msgstr "Nazwa użytkownika"