From 02f6c338155185ad405d76ae758dd1cc057f2bd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Lamprecht Date: Tue, 7 May 2019 06:55:41 +0000 Subject: [PATCH] update simplified chinese translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Contributed-by: 天魔 Signed-off-by: Thomas Lamprecht --- zh_CN.po | 151 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po index 00e433d..6a7144f 100644 --- a/zh_CN.po +++ b/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: proxmox translations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Mon Apr 8 18:07:36 2019\n" +"POT-Creation-Date: Mon Apr 8 08:16:40 2019\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-29 07:28+0800\n" "Last-Translator: 朱焱 \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -21,6 +21,15 @@ msgstr "" msgid "/some/path" msgstr "" +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:139 +msgid "2nd factor" +msgstr "" + +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:142 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:231 +msgid "2nd factor, if required" +msgstr "" + #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:65 msgid "ACME Directory" msgstr "ACME目录" @@ -118,7 +127,7 @@ msgstr "添加存储" msgid "Add TLS received header" msgstr "添加TLS收到的标题" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:223 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:222 msgid "" "Additional monitors are recommended. They can be created at any time in the " "Monitor tab." @@ -193,7 +202,7 @@ msgstr "允许的字符" msgid "Always" msgstr "总是" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:455 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:449 msgid "Apply" msgstr "" @@ -316,7 +325,7 @@ msgstr "备份计划" msgid "Backup now" msgstr "立即备份" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:43 msgid "Bad Request" msgstr "" @@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "CPU限制" #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:75 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:148 msgid "CPU units" -msgstr "CPU单位" +msgstr "CPU权重" #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:116 pmg-gui/js/ServerStatus.js:119 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:167 @@ -482,7 +491,7 @@ msgstr "CPU单位" #: pve-manager/www/manager6/qemu/Summary.js:75 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Summary.js:78 msgid "CPU usage" -msgstr "CPU利用率" +msgstr "CPU使用率" #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:762 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:95 @@ -497,10 +506,6 @@ msgstr "CRM状态" msgid "Cache" msgstr "缓存" -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:307 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:160 msgid "Cannot get info from Guest Agent
Error: {0}" msgstr "无法从Guest Agent获取信息
Error: {0}" @@ -521,7 +526,7 @@ msgstr "无法安全使用默认地址" msgid "Capacity" msgstr "容量" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:183 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:182 #, fuzzy msgid "Ceph cluster configuration" msgstr "集群信息" @@ -721,14 +726,14 @@ msgstr "配置版本" #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:5 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:7 pmg-gui/js/UserManagement.js:5 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5 -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:154 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:153 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:65 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:324 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3 msgid "Configuration" msgstr "配置" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44 #, fuzzy msgid "Configuration Unsupported" msgstr "配置" @@ -944,7 +949,7 @@ msgstr "已创建" msgid "Custom" msgstr "" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:138 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136 msgid "" "Custom 2nd factor configuration is not supported on realms with '{0}' TFA." msgstr "" @@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr "延迟警告时间（小时）" #: pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:24 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:374 #: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:172 pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:98 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:471 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:465 msgid "Delete" msgstr "删除" @@ -1177,7 +1182,7 @@ msgstr "详情" msgid "Device" msgstr "设备" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:47 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45 msgid "Device Ineligible" msgstr "" @@ -1185,7 +1190,7 @@ msgstr "" msgid "Devices" msgstr "设备" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:374 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:372 msgid "Digits" msgstr "" @@ -1496,8 +1501,8 @@ msgstr "擦除数据" #: pmg-gui/js/Utils.js:724 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:51 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1033 -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:293 -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:298 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:292 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:297 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:16 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:312 @@ -1512,12 +1517,12 @@ msgstr "擦除数据" #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:182 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:109 #: pve-manager/www/manager6/dc/Support.js:59 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:51 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:101 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:228 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:254 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:299 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:49 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:99 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:134 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:226 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:252 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:297 #: pve-manager/www/manager6/form/PrivilegesSelector.js:33 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:443 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:470 @@ -1565,8 +1570,8 @@ msgstr "擦除数据" #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:296 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:305 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:41 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:66 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:110 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:58 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:90 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:40 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:108 msgid "Error" @@ -1679,7 +1684,7 @@ msgstr "过滤器" msgid "Fingerprint" msgstr "指纹" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:177 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:176 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:218 msgid "Finish" msgstr "完成" @@ -1699,7 +1704,7 @@ msgstr "完成" msgid "Firewall" msgstr "防火墙" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:212 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:211 msgid "First Ceph monitor" msgstr "" @@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "插入" msgid "Install Ceph-" msgstr "安装Ceph-" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:76 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:75 msgid "Installation" msgstr "安装" @@ -2182,7 +2187,7 @@ msgstr "无效的文件大小：" msgid "Issuer" msgstr "" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:385 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:383 #, fuzzy msgid "Issuer Name" msgstr "集群名称" @@ -2288,7 +2293,7 @@ msgid "LXC Container" msgstr "LXC容器" #: pmg-gui/js/LoginView.js:160 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:238 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:239 msgid "Language" msgstr "语言" @@ -2400,12 +2405,11 @@ msgid "Log rate limit" msgstr "速率限制" #: pmg-gui/js/LoginView.js:174 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:257 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:302 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:258 msgid "Login" msgstr "登录" -#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:67 +#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:59 msgid "Login failed. Please try again" msgstr "登录失败，请重试。" @@ -2664,7 +2668,7 @@ msgstr "周一到周五" msgid "Monitor" msgstr "监视器" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:216 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:215 #, fuzzy msgid "Monitor node" msgstr "监控主机" @@ -2839,8 +2843,8 @@ msgstr "网络/时间" msgid "Networks" msgstr "网络" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:71 -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:167 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:70 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:166 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:194 msgid "Next" msgstr "下一步" @@ -3078,6 +3082,10 @@ msgstr "操作系统" msgid "OS Type" msgstr "OS类型" +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:227 +msgid "OTP" +msgstr "OTP" + #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:76 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:96 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:151 @@ -3132,7 +3140,7 @@ msgstr "" msgid "Order Certificate" msgstr "Order证书" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:42 #, fuzzy msgid "Other Error" msgstr "仅错误" @@ -3204,7 +3212,7 @@ msgstr "并行作业" #: pmg-gui/js/UserEdit.js:53 pmg-gui/js/UserView.js:118 #: pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:28 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:292 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:439 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:437 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:46 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:70 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:80 @@ -3212,7 +3220,7 @@ msgstr "并行作业" #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:222 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:229 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:92 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:228 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:221 msgid "Password" msgstr "密码" @@ -3277,12 +3285,8 @@ msgstr "权限" msgid "Please enter the ID to confirm" msgstr "请输入ID以确认" -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:292 -msgid "Please enter your OTP verification code:" -msgstr "" - -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:63 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:98 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:61 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:78 msgid "Please press the button on your U2F Device" msgstr "" @@ -3323,8 +3327,8 @@ msgstr "" #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:286 pmg-gui/js/LoginView.js:47 #: pmg-gui/js/LoginView.js:73 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:120 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:158 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:100 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:151 msgid "Please wait..." msgstr "请稍候..." @@ -3453,7 +3457,7 @@ msgstr "协议" msgid "Proxmox Mail Gateway Login" msgstr "Proxmox Mail Gateway登录" -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:199 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:192 msgid "Proxmox VE Login" msgstr "Proxmox VE登录" @@ -3524,7 +3528,7 @@ msgstr "内存使用率" msgid "RTC start date" msgstr "RTC开始日期" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:356 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:354 msgid "Randomize" msgstr "" @@ -3613,7 +3617,7 @@ msgstr "注册" msgid "Register Account" msgstr "注册账户" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:464 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:458 #, fuzzy msgid "Register U2F Device" msgstr "中介设备" @@ -3936,7 +3940,7 @@ msgstr "SSH公钥" msgid "SWAP usage" msgstr "SWAP使用率" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:205 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:204 msgid "Same as Public Network" msgstr "与公共网络相同" @@ -3949,7 +3953,7 @@ msgstr "与来源相同" msgid "Save" msgstr "保存" -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:248 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:249 msgid "Save User name" msgstr "保存用户名" @@ -3961,7 +3965,7 @@ msgstr "已保存用户名" msgid "Scan" msgstr "扫描" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:409 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:407 msgid "Scan QR code and enter TOTP auth. code to verify" msgstr "" @@ -4006,7 +4010,7 @@ msgstr "搜索域" msgid "Second Server" msgstr "第二服务器" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:344 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:342 msgid "Secret" msgstr "" @@ -4139,7 +4143,7 @@ msgid "Settings" msgstr "设置" #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:18 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:62 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:60 msgid "Setup" msgstr "" @@ -4387,7 +4391,7 @@ msgstr "启动所有虚拟机和容器" msgid "Start at boot" msgstr "开机自启动" -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:65 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:64 msgid "Start installation" msgstr "开始安装" @@ -4557,8 +4561,8 @@ msgid "Subscriptions" msgstr "订阅" #: pmg-gui/js/RegexTester.js:47 -#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:308 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:95 +#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:307 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:93 msgid "Success" msgstr "成功" @@ -4797,7 +4801,7 @@ msgstr "阈值" msgid "Time" msgstr "时间" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:364 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:362 #, fuzzy msgid "Time period" msgstr "时区" @@ -4812,7 +4816,7 @@ msgstr "时区" msgid "TimeFrame" msgstr "大体时间" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:48 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46 #, fuzzy msgid "Timeout" msgstr "时间" @@ -4829,7 +4833,7 @@ msgstr "时间戳" msgid "To" msgstr "" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:430 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:428 msgid "" "To register a U2F device, connect the device, then click the button and " "follow the instructions." @@ -4913,7 +4917,7 @@ msgstr "传输" msgid "Trusted Network" msgstr "可信网络" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:11 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:9 #, fuzzy msgid "Two Factor Authentication" msgstr "身份验证" @@ -4945,7 +4949,7 @@ msgstr "身份验证" msgid "Type" msgstr "类别" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:96 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:94 msgid "U2F Device successfully connected." msgstr "" @@ -4963,7 +4967,7 @@ msgstr "USB设备" msgid "Unable to parse network configuration" msgstr "无法解析网络配置" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:345 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:343 #, fuzzy msgid "Unchanged" msgstr "无更改" @@ -5227,13 +5231,13 @@ msgstr "用户白名单" #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:107 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:108 #: pmg-gui/js/LoginView.js:146 pmg-gui/js/UserEdit.js:41 #: pmg-gui/js/UserView.js:126 pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:69 -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:333 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:331 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:102 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:73 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:128 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:63 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:171 -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:219 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:212 msgid "User name" msgstr "用户名" @@ -5306,12 +5310,12 @@ msgstr "供应商" msgid "Verbose" msgstr "" -#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:97 +#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:77 #, fuzzy msgid "Verification" msgstr "通知" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:405 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:403 #, fuzzy msgid "Verification Code" msgstr "身份验证模式" @@ -5720,7 +5724,7 @@ msgstr "不安全" msgid "use host settings" msgstr "使用主机设置" -#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:445 +#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:443 #, fuzzy msgid "verify current password" msgstr "对端root密码" @@ -5824,7 +5828,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "CPU选项" #~ msgid "CPU Usage" -#~ msgstr "CPU利用率" +#~ msgstr "CPU使用率" #~ msgid "CPU usage %" #~ msgstr "CPU使用率%" @@ -5988,9 +5992,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Number of replicas" #~ msgstr "副本数" -#~ msgid "OTP" -#~ msgstr "OTP" - #~ msgid "OpenVZ Container" #~ msgstr "OpenVZ容器" -- 2.39.2