node: repos: fix add repo validator

node: repos: fix add repo validator

isValid is a boolean not a callback, so won't really work and just
set the state once.

Use the `validator` and first call into the parents helper, then do
our logic and return a string  with an explanation in the expected
invalid case.

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>