fix #1998: correct return properties for read_role