pveclient: add read_pasword handler