lxc.pm: add test code to read config from ~/.pveclient