Makefile: fix target 'clean' - do not fail if files does not exist