generate_usage_str: do no generate help for unknown commands