property strings: check for commas in values