SysFSTools: lspci: fixup: improve naming and refactor a bit