network: vlan-aware bridge: fix pvid when trunks is defined