update copyright year to current

[pve-docs.git] / getting-help.adoc

diff --git a/getting-help.adoc b/getting-help.adoc
index a7592a18ef5f932885988b817c500c6fbbc56774..850d7a369c31cb22a6693cce78e61017db86572c 100644 (file)
--- a/getting-help.adoc
+++ b/getting-help.adoc
@@ -43,7 +43,7 @@ Commercial Support
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 {proxmoxGmbh} also offers commercial 
-http://www.proxmox.com/proxmox-ve/pricing[{pve} Subscription Service
+https://www.proxmox.com/en/proxmox-ve/pricing[{pve} Subscription Service
 Plans]. System Administrators with a standard subscription plan can access a 
 dedicated support portal with guaranteed response time, where {pve}
 developers help them should an issue appear.
@@ -54,7 +54,7 @@ team] for more information or volume discounts.
 Bug Tracker
 ~~~~~~~~~~~
 
-We also run a public a public bug tracker at
-https://bugzilla.proxmox.com. If you ever detect a bug, you can file
-an bug entry there. This makes it easy to track the bug status, and
-you will get notified as soon as the bug is fixed.
+We also run a public bug tracker at
+https://bugzilla.proxmox.com. If you ever detect an issue, you can
+file a bug report there. This makes it easy to track its status, and
+you will get notified as soon as the problem is fixed.