fixup active_chains distinction when deleting chains