backup: Use real permissions in backup block job

backup: Use real permissions in backup block job

The backup block job doesn't have very complicated requirements: It
needs to read from the source and write to the target, but it's fine
with either side being changed. The only restriction is that we can't
resize the image because the job uses a cached value.

qemu-iotests 055 needs to be changed because it used a target which was
already attached to a virtio-blk device. The permission system correctly
forbids this (virtio-blk can't accept another writer with its default
share-rw=off).

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Acked-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>