dirty-bitmap: Change bdrv_get_dirty_locked() to take bytes

dirty-bitmap: Change bdrv_get_dirty_locked() to take bytes

Half the callers were already scaling bytes to sectors; the other
half can eventually be simplified to use byte iteration.  Both
callers were already using the result as a bool, so make that
explicit.  Making the change also makes it easier for a future
dirty-bitmap patch to offload scaling over to the internal hbitmap.

Remember, asking whether a byte is dirty is effectively asking
whether the entire granularity containing the byte is dirty, since
we only track dirtiness by granularity.

Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: John Snow <jsnow@redhat.com>
Reviewed-by: Juan Quintela <quintela@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>