crypto: sha3-generic - fixes for alignment and big endian operation
Ensure that the input is byte swabbed before injecting it into the
SHA3 transform. Use the get_unaligned() accessor for this so that
we don't perform unaligned access inadvertently on architectures
that do not support that.