Use semicolons rather than commas to separate size from model in debconf

Use semicolons rather than commas to separate size from model in debconf
disk and partition descriptions; commas are too easily confused with the
multiselect choice separator, and in particular make it impossible to
answer questions properly in the editor frontend (closes: #608449).
Unfuzzy all translations where possible.