dump: add API to write elf notes to buffer

dump: add API to write elf notes to buffer

the function can be used by write_elf32_notes/write_elf64_notes to write notes
to a buffer. If fd_write_vmcore is used, write_elf32_notes/write_elf64_notes
will write elf notes to vmcore directly. Instead, if buf_write_note is used,
elf notes will be written to opaque->note_buf at first.

Signed-off-by: Qiao Nuohan <qiaonuohan@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Laszlo Ersek <lersek@redhat.com>
Signed-off-by: Luiz Capitulino <lcapitulino@redhat.com>