lib/netdev-tc-offloads: Fix frag first/later translation

lib/netdev-tc-offloads: Fix frag first/later translation

Fragment mask (any and later) always exists so we need to test
for FLOW_NW_FRAG_LATER only if the state is FLOW_NW_FRAG_ANY.
Before this fix we could pass frag no and first at the same time to TC
which is also not tested there for bad frag state.
This fix make sure we only pass frag first/later if is frag.

Fixes: 83e866067ea6 ("netdev-tc-offloads: Add support for IP fragmentation")
Signed-off-by: Roi Dayan <roid@mellanox.com>
Reviewed-by: Paul Blakey <paulb@mellanox.com>
Signed-off-by: Simon Horman <simon.horman@netronome.com>